O Holy Night كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 6TH Fret
كابو: الحنق السادس
INTRO: C
مقدمة: ج
O holy night, the stars are brightly shining
يا ليلة القدر، النجوم تتلألأ
It is the night of our dear saviour's birth
إنها ليلة ميلاد مخلصنا العزيز
Long lay the world in sin and error pining
لقد ظل العالم طويلاً في الخطيئة والخطأ متلهفاً
'Til he appeared and the soul felt its worth
حتى ظهر وأحست الروح بقيمته
A thrill of hope, the weary world rejoices
لذة الأمل، يفرح العالم المتعب
For yonder breaks a new and glorious morn
لأنه هناك يشرق صباح جديد ومجيد
CHORUS:
الجوقة:
Fall on your knees
تقع على ركبتيك
O hear the angel voices
يا سامع أصوات الملائكة
O night divine
يا ليل الإلهي
O O O night when Christ was born
يا ليلة التي ولد فيها المسيح
O night
يا ليل
O holy night
يا ليلة القدر
O night divine
يا ليل الإلهي
Truly, he taught us to love one another
حقا، لقد علمنا أن نحب بعضنا البعض
His law is love and his gospel is peace
شريعته محبة وإنجيله سلام
Chains shall he break, for the slave is our brother
يجب أن يكسر القيود، لأن العبد هو أخونا
And in his name, all oppression shall cease
وباسمه يتوقف كل ظلم
A thrill of hope, the weary world rejoices
لذة الأمل، يفرح العالم المتعب
For yonder breaks a new and glorious morn
لأنه هناك يشرق صباح جديد ومجيد
CHORUS:
الجوقة:
Fall on your knees
تقع على ركبتيك
O hear the angel voices
يا سامع أصوات الملائكة
O night divine
يا ليل الإلهي
O O night when Christ was born
يا أيتها الليلة التي ولد فيها المسيح
O night
يا ليل
O holy night
يا ليلة القدر
O night divine
يا ليل الإلهي