Gods Time 歌詞 日本語訳

Melinda Schneider God's Time
メリンダ・シュナイダー 神の時間
Intro Chords: B F# E B
イントロコード: B F# E B
NC B
NCB
I used to live in a hurry
私は急いで生きていた
Addicted to worry
心配することに夢中
Thinking my destiny was in my hands
自分の運命は自分の手の中にあると思って
No matter how hard I tried
どんなに頑張っても
I was never satisfied
決して満足できなかった
With my lot in life
人生の運命とともに
Now I got a new plan
今、新しい計画ができました
I'm gonna live from day to day
その日その日を生きていくよ
Stop worrying and wishing my life away
心配したり、私の命がなくなることを願うのはやめてください
Nothing wrong with holding
持っていても問題ない
On to these dreams of mine
私の夢に向かって
NC B E
ノースカロライナ州ビー
It'll happen in God's time
それは神の時に起こるだろう
All in God's time
すべては神の御時に
NC B
NCB
How happy will I be
どれだけ幸せになれるでしょうか
No more trying to find me
もう私を見つけようとするのはやめてください
Gonna be such a sweet relief
とても素敵な安らぎになるでしょう
To be closing that door
そのドアを閉めることに
If I kindle that fire inside
私がその火を内側に燃やしたら
But not let it burn too bright
でも明るすぎないようにね
Then I'll be cooking when the timing's right
タイミングが合えば料理します
And not a second before
そして一秒も前に
E F# B, E F# B, E F# Abm
E F# B は E F# B な E F#
I'm gonna live from day to day
その日その日を生きていくよ
Stop worrying and wishing my life away
心配したり、私の命がなくなることを願うのはやめてください
Nothing wrong with holding on
我慢しても何も問題ないよ
To these dreams of mine
私の夢へ
It's not like I'm gonna win some race
レースで勝てるわけじゃない
Force every piece of the puzzle into place
パズルのすべてのピースを強制的に所定の位置にはめ込みます
But I can keep holding on
でも我慢し続けることはできる
To these dreams of mine
私の夢へ
NC B E
ノースカロライナ州ビー
It'll happen in God's time
それは神の時に起こるだろう
All in God's time
すべては神の御時に
It'll happen in God's time
それは神の時に起こるだろう
B NC B E B E B E B
B NC B E B E B E B
All in God's time
すべては神の御時に