Living It Down 歌詞 日本語訳

Melinda Schneider Living It Down
メリンダ・シュナイダー リビング・イット・ダウン
Intro chords: F Bb C F
イントロコード: F Bb C F
He got home about breakfast time
彼は朝食の時間頃に帰宅した
Saw me cooking heard the baby crying
私が料理をしているのを見て、赤ちゃんの泣き声が聞こえた
He tried sneaking into our bedroom
彼は私たちの寝室に忍び込もうとしました
I came running with a swinging broom
ほうきを振り回して走って来た
He lived it up all over town
彼は町中で元気に暮らしていた
Now he's living it down
今、彼は懸命に生きている
He's living it down at his best friend's house
彼は親友の家で暮らしている
Down on his best friend's couch
彼の親友のソファに座って
Down on his bended knees
膝を曲げて
He's begging honey won't you forgive me
彼は懇願しているよ、許してもらえないの
He lived it up all over town
彼は町中で元気に暮らしていた
And now he's living it down
そして今、彼は懸命に生きている
Small solo chords: F Bb C F Bb G C F Bb C F
小さなソロコード: F Bb C F Bb G C F Bb C F
So now he's living out of his suitcase
それで彼は今、スーツケースだけで生活しています
In a corner of his buddies place
彼の友人の家の片隅で
I don't think that he can take this long
彼はこんなに長くかかるとは思えない
All he wants to do is come back home
彼がしたいのは家に帰ることだけ
He lived it up all over town
彼は町中で元気に暮らしていた
And now he's living it down
そして今、彼は懸命に生きている
He's living it down at his best friend's house
彼は親友の家で暮らしている
Down on his best friend's couch
彼の親友のソファに座って
Down on his bended knees
膝を曲げて
Begging honey won't you forgive me
お願いだから許してもらえないの
He lived it up all over town
彼は町中で元気に暮らしていた
And now he's living it down
そして今、彼は懸命に生きている
He lived it up all over town
彼は町中で元気に暮らしていた
And now he's living it down
そして今、彼は懸命に生きている