Spaghetti Is Ready 歌詞 日本語訳

Melinda Schneider Spaghetti Is Ready
メリンダ・シュナイダーのスパゲッティが完成しました
Sex is over rated but it sure feels good
セックスは過大評価されているが、確かに気持ちいい
Way over rated but it does feel good
評価が高すぎますが、感触は良いです
Just look at all the babies in the neighborhood
近所の赤ちゃんたちを見てください
Yeah sex is over rated but it sure feels good
はい、セックスは過大評価されていますが、確かに気持ちいいです
No such thing as having to many shoes
靴を何足も持つ必要はない
No possible to have to many shoes
靴を何足も持つことは不可能
Boys will tell ya different but their lying to you
男の子たちはあなたに違うことを言うでしょう、でも彼らはあなたに嘘をついています
There ain't no such thing as having to many shoes
靴を何足も持つ必要はない
Break D A D
ブレイク D A D
Now there's no sure way to win the heart of a man
今となっては男の心を掴む確実な方法はない
To much begging eatin' out your hand
あなたの手を食い荒らしすぎる
Feed him roast potates and a leg of lamb
ローストポテトと子羊の脚を食べさせてください
Thats one sure way to win the heart of a man
それが男の心を掴む確実な方法です
Break D A D
ブレイク D A D
Weeeeeehehehe...would I lie to you
うーん、へへへ...嘘をついてもいいですか？
E A NC
EANC
weeeeeee...Its a kitchen table gospel truth
weeeeeee...それはキッチンテーブルの福音の真実です
What your mother should have told you
お母さんがあなたに言うべきだったこと
But she never had the heart to
しかし、彼女にはそんな気はまったくなかった
The spaghetti is ready when it sticks to the wall
スパゲッティが壁にくっついたら完成です
Always ready if it sticks to the wall
壁にくっついても大丈夫
He'll say his gonna but he won't call
彼は言うつもりだけど電話はしない
But the spaghetti is ready when it sticks to the wall
でもスパゲッティは壁にくっついたら完成です
Sex is over rated but it sure feels good
セックスは過大評価されているが、確かに気持ちいい
Way over rated but it does feel good
評価が高すぎますが、感触は良いです
So grandad chasin' granny around the neighborhood
だからおじいちゃんは近所でおばあちゃんを追いかけている
Yeah sex is over rated but it sure feels good
はい、セックスは過大評価されていますが、確かに気持ちいいです