Enough Rain 歌詞 日本語訳

TAB BY: DON CZARSKI
タブー：ドン・チャルスキー
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
電子メール: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
ENOUGH RAIN
十分な雨
MELISSA ETHERIDGE
メリッサ・イーサリッジ
INTRO: A G A G
イントロ: ア・ガ・ガ
CHORUS:
コーラス:
Haven't you had enough rain
雨が足りなかったですか
Have you been drowning in your favorite pain
大好きな痛みに溺れていませんか
Don't go back to sleep stay awake here with me
二度寝しないで、ここで私と一緒に起きていてください
Haven't you had enough rain
雨が足りなかったですか
VERSE:
詩:
Where are you going
どこへ行くの
When there's nowhere to run and nothing to hide
逃げる場所も隠すものも何もないとき
Who are you fooling
誰を馬鹿にしてるの
The fear that surrounds you comes from inside
あなたを取り巻く恐怖は内側から来る
CHORUS:
コーラス:
Haven't you had enough rain
雨が足りなかったですか
Have you been drowning in your favorite pain
大好きな痛みに溺れていませんか
Don't go back to sleep stay awake here with me
二度寝しないで、ここで私と一緒に起きていてください
Haven't you had enough rain
雨が足りなかったですか
VERSE:
詩:
Are you believing
信じていますか
That someday is over and dreams are all gone
いつかは終わり、夢はすべて消え去ってしまうということ
Come on believe me
さあ、私を信じてください
Life is a voice and you are the song
人生は声であり、あなたは歌です
Honey come on
ハニー、さあ
INSTRUMENTAL: A G D A G D
インストゥルメンタル: A G D A G D
BREAK:
休憩:
Don't let go keep breathing
呼吸を続けて離さないで
You can hold on
我慢してもいいよ
The sky will stop bleeding
空は血を止めるだろう
Just like the pain
痛みと同じように
CHORUS:
コーラス:
Haven't you had enough rain
雨が足りなかったですか
Oooooh Oh
ああああああ
Don't go back to sleep stay awake here with me
二度寝しないで、ここで私と一緒に起きていてください
Haven't you had enough
十分ではありませんでしたか
Haven't you had enough rain
雨が足りなかったですか
Oooooh Oh don't go back to sleep stay awake here with me
ああ、もう寝ないで、ここで私と一緒に起きていてください
Haven't you had enough
十分ではありませんでしたか
Haven't you had enough rain
雨が足りなかったですか
Oooooh Oh don't go back to sleep
ああ、ああ、また寝ないでね