If I Wanted To Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Melissa Etheridge – Gdybym chciała
Melissa Etheridge - If I Wanted To tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
If I wanted to I could do anything right
Gdybym chciał, mógłbym zrobić wszystko dobrze
I could dance with the devil on a Saturday night
Mógłbym tańczyć z diabłem w sobotni wieczór
If I wanted to I could turn matches to gold
Gdybym chciał, mógłbym zamienić zapałki w złoto
Smoke drink swear and I would never grow old
Przysięgam, że palę i nigdy się nie zestarzeję
I wouldn't have to be in love with you
Nie musiałbym się w tobie zakochać
If I only wanted to
Gdybym tylko chciał
If I only wanted to
Gdybym tylko chciał
If I wanted to I could run fast as a train
Gdybym chciał, mógłbym biegać szybko jak pociąg
Be as sharp as a needle that's twisting your brain
Bądź ostry jak igła, która wkręca ci mózg
If I wanted to I could turn mountains to sand
Gdybym chciał, mógłbym zamienić góry w piasek
Have political leaders in the palm of my hand
Mam przywódców politycznych na wyciągnięcie ręki
I wouldn't have to be in love with you
Nie musiałbym się w tobie zakochać
If I only wanted to
Gdybym tylko chciał
If I only wanted to
Gdybym tylko chciał
I could leave tonight and I would be all right
Mógłbym wyjechać dziś wieczorem i wszystko byłoby w porządku
Stop holding on if I wanted to, if I only wanted to...
Przestań się trzymać, jeśli chcę, jeśli tylko chcę...
If I wanted to I could be as patient as death
Gdybym chciał, mógłbym być cierpliwy jak śmierć
Fix this hole in my heart leaking into my flesh
Napraw tę dziurę w moim sercu, która przenika do mojego ciała
If I wanted to I could turn sparks into ice
Gdybym chciał, mógłbym zamienić iskry w lód
There'd never be another woman who could make you think twice
Nigdy nie będzie innej kobiety, która sprawi, że pomyślisz dwa razy
I wouldn't have to be in love with you
Nie musiałbym się w tobie zakochać
If I only wanted to
Gdybym tylko chciał
(A) (D) Chords used:
(A) (D) Używane akordy:
If I only wanted to
Gdybym tylko chciał
(A) (D) x 8 then fade -----------
(A) (D) x 8, następnie zanikanie -----------
Derek McIntyre F#m 244222
Derek McIntyre F#m 244222
derek@papa.uncp.edu G 320033
derek@papa.uncp.edu G 320033
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
