Into the Dark Paroles Traduction Française

PROPS GO TO: Irish Dragon
ACCESSOIRES ALLER À : Dragon irlandais
There were stairs they were steep
Il y avait des escaliers, ils étaient raides
I was falling falling deep
Je tombais profondément
You were there you were small
Tu étais là tu étais petit
There was screaming down the hall
Il y avait des cris dans le couloir
Chorus:
Chœur :
I've been here sleeping all these years
J'ai dormi ici toutes ces années
There comes a time we all know
Il arrive un moment que nous connaissons tous
There's a place that we must go
Il y a un endroit où nous devons aller
Into the soul into the heart
Dans l'âme, dans le coeur
Into the dark
Dans le noir
There was fire there was death
Il y avait le feu, il y avait la mort
There was lying on your breath
Il y avait ton souffle allongé
I turned away I would pretend
Je me suis détourné, je ferais semblant
But the burning never ends
Mais la combustion ne s'arrête jamais
Chorus:
Chœur :
I've been here sleeping all these years
J'ai dormi ici toutes ces années
There comes a time we all know
Il arrive un moment que nous connaissons tous
There's a place that we must go
Il y a un endroit où nous devons aller
Into the soul into the heart
Dans l'âme, dans le coeur
Into the dark
Dans le noir
--11--10--11-------|--15--13--11??10----|--11--10--------||
--11--10--11-------|--15--13--11??10----|--11--10--------||
There was a wave over the house
Il y avait une vague au-dessus de la maison
There was fear choked in my mouth
Il y avait de la peur étouffée dans ma bouche
You were there you left your mark
Tu étais là tu as laissé ta marque
As I stumbled in the dark
Alors que je trébuchais dans le noir