Shout Now 歌詞 日本語訳

TAB BY: DON CZARSKI
タブー：ドン・チャルスキー
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
電子メール: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
SHOUT NOW
今すぐ叫んでください
MELISSA ETHERIDGE
メリッサ・イーサリッジ
INTRO: E (LET RING) then play
イントロ: E (LET RING) そして演奏してください
RIFF 1 (w/ Palm Muting)- 2x's
RIFF 1 (パームミューティング付き) - 2x
VERSE:
詩:
RIFF 1 RIFF 1
リフ1 リフ1
I've been silent for much too long
あまりにも長い間沈黙していた
RIFF 2 (w/ Palm Muting)
RIFF 2 (パームミューティング付き)
RIFF 2 RIFF 1
リフ2 リフ1
Now I'm telling everybody what's been going on
今、何が起こっているかをみんなに話しています
RIFF 1 RIFF 1
リフ1 リフ1
It's time to shout now it's time to scream
叫ぶ時が来た 今叫ぶ時が来た
RIFF 2
リフ2
Yeah, It's time to wake up from this bad dream
そう、悪い夢から目覚める時が来た
PRE-CHORUS:
プリコーラス:
I'm gonna shout till the devil gets on his knees
悪魔がひざまずくまで叫ぶつもりだ
Shout till the angels say pretty please
天使が可愛いって言うまで叫んでください
Shout till I feel it runnin' through my veins
血管を駆け巡るのを感じるまで叫んでください
Shout till everybody thinks I'm insane
みんなが私が狂っていると思うまで叫んでください
CHORUS:
コーラス:
I'm gonna shout now, oh, o-ho, oh
今から叫ぶよ、オー、オーホー、オー
I'm gonna shout now, oh, o-ho, oh
今から叫ぶよ、オー、オーホー、オー
I wanna wake up
目覚めたい
E (LET RING)
E（レットリング）
VERSE:
詩:
RIFF 1 RIFF 1
リフ1 リフ1
I've been broken and I've been bruised
壊れてしまったし、傷もできてしまった
RIFF 2 RIFF 1
リフ2 リフ1
I've been lied to and I've been used
騙されて利用されてきた
RIFF 1 RIFF 1
リフ1 リフ1
It's time for dignity it's time for pride
尊厳の時だ 誇りの時だ
RIFF 2
リフ2
It's time to get out what's been brewing on the inside
内側で醸成されているものを取り出す時が来た
PRE-CHORUS:
プリコーラス:
I'm gonna shout till the devil gets on his knees
悪魔がひざまずくまで叫ぶつもりだ
Shout till my angels say pretty please
私の天使が可愛いって言うまで叫んでください
Shout till I feel it runnin' through my veins
血管を駆け巡るのを感じるまで叫んでください
Shout till everybody thinks I'm insane
みんなが私が狂っていると思うまで叫んでください
CHORUS:
コーラス:
I'm gonna shout now, oh, o-ho, oh
今から叫ぶよ、オー、オーホー、オー
I'm gonna shout now, oh, o-ho, oh
今から叫ぶよ、オー、オーホー、オー
I wanna wake up
目覚めたい
INSTRUMENTAL: Play CHORUS Chords
インストゥルメンタル: コーラスコードを演奏する
PRE-CHORUS:
プリコーラス:
I'm gonna shout till the devil gets on his knees
悪魔がひざまずくまで叫ぶつもりだ
Shout till my angels say pretty pretty please
私の天使が「かわいい」と言うまで叫んでください。
Shout till I feel it runnin' through my veins
血管を駆け巡るのを感じるまで叫んでください
Shout till everybody thinks that I'm insane
みんなが私が狂っていると思うまで叫んでください
CHORUS:
コーラス:
I'm gonna shout now, oh, o-ho, oh
今から叫ぶよ、オー、オーホー、オー
I'm gonna shout now, oh, o-ho, oh
今から叫ぶよ、オー、オーホー、オー
I wanna wake up, oh, o-ho, oh
目覚めたい、ああ、ああ、ああ
I'm gonna shout now, oh, o-ho, oh
今から叫ぶよ、オー、オーホー、オー
I wanna wake up.
目覚めたいです。