Skyway Bridge 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
We stay up all night and watch the boats
私たちは一晩中起きて船を眺めます
From underneath the bridge, the trucks fly
橋の下からトラックが飛んでいく
And in the bravest moments I watch you
そして最も勇敢な瞬間に私はあなたを見ます
And we take turns looking away
そして私たちは交代で目をそらします
I adore you
私はあなたを愛しています
I want to follow you
あなたをフォローしたいです
Make a boat out of this cigarette pack
このタバコの箱でボートを作ります
Watch it float away and hope it comes back
それが消えていくのを見て、戻ってくることを期待してください
With the water under skyway bridge
スカイウェイブリッジの下の水とともに
We balance on the rocks and scuff up our feet
岩の上でバランスをとり、足を擦りむく
Back inside the car, our song's on repeat
車の中に戻ると、私たちの歌がリピートされています
And when the air is damp and filled with morning, we'll take our cue
そして、空気が湿っていて朝で満たされたら、私たちは合図を取るでしょう
Curl up in the back seat
後部座席で丸くなる
I adore you
私はあなたを愛しています
I want to follow you
あなたをフォローしたいです
Make a boat out of this cigarette pack
このタバコの箱でボートを作ります
Watch it float away and hope it comes back
それが消えていくのを見て、戻ってくることを期待してください
With the water under skyway bridge
スカイウェイブリッジの下の水とともに
The steel men rise and we shut our eyes
鋼鉄の男達が立ち上がり、我々は目を閉じる
Smoke across the bay, now we're driving away
湾を越えて煙を上げて、今私たちは車で走り去ります
I threw pennies and wishes up to the sky
私はペニーと願いを空に投げました
Watch them sink to the bottom and kiss you goodbye
彼らが底に沈むのを見て、別れのキスをしてください
I adore you
私はあなたを愛しています
I want to follow you
あなたをフォローしたいです
Make a boat out of this cigarette pack
このタバコの箱でボートを作ります
Watch it float away and hope it comes back
それが消えていくのを見て、戻ってくることを期待してください