Jew Boy Flower Head 歌詞 日本語訳

Melvins - Jew Boy Flower Head
メルビンズ - ユダヤ人の少年の花頭
ben.nield@gmail.com
ben.nield@gmail.com
^^full bend
^^フルベンド
^ bend
^ 曲げる
\ slide
\スライド
~ hold
～ホールド
swing rhythm
スイングのリズム
bassline throughout entire song -
曲全体を通してベースライン -
(guitar occasionally joins in quietly):
(ギターが時々静かに参加します):
main guitar part:
メインギターパート：
D-5^------------------------------|-5-4--/7---------|
D-5^----------------------------|-5-4--/7----------|
A-----5-7^------------------------|-----5---6-7-----|
A-----5-7^--------------------------|-----5---6-7-----|
E---------------------------------|-7^^-------------|
E---------------------------------|-7^^----------|
B---------------------------------|-------5^^-------|
B---------------------------------|----------5^^-----|
E-7^^---7^------------------------|-----------------|
E-7^^---7^----------------------------||--------------|
D---------------7^--5-----------7^|---5^--5^--------|
D---------------7^--5----------7^|---5^--5^--------|
"Liar........."
「嘘つき……」
"....it's later than you think....."
「……思ったより遅いですね……」
E---------|-3\5---------|-------0-|-3~~---2-----6---|
E----------|-3\5----------|----------0-|-3~~---2-----6---|
B-----5-------5-------5-------5-5-----5-------5--------5-------5~~~-|
B-----5------5----------5------5-5-----5----------5--------5----------5~~~-|
Repeat all the above.
上記をすべて繰り返します。
End with intro.
イントロで終わり。