Youth of America 歌詞 日本語訳

Melvins - Youth Of America
メルビンズ - ユース・オブ・アメリカ
(The Wipers)
(ワイパーズ)
Main Guitar Riff (Intro)
メインギターリフ(イントロ)
End of intro
イントロの終わり
let ring
鳴らしてください
Bass riff during intro
イントロのベースリフ
A / F / D / F' / A'
A / F / D / F' / A'
"Youth of America - is living in the jungle
「アメリカの若者はジャングルに住んでいます
fighting for survival - but there's no place to go
生き残るために戦っている - でも行く場所はない
Youth of America - there's pressure all around
アメリカの若者 - 周囲にはプレッシャーが存在します
the walls are crumbling down - the walls are coming down on you"
壁は崩れ落ちている、壁はあなたに向かって降りかかっている。」
Bass riff during verse
ヴァース中のベースリフ
D# / A# / F' / D
D# / A# / F' / D
"It is time we rectify this now"
「今こそこれを正すべき時だ」
"We got to see it now
「今から見なければなりません
Got to see it now..."
もう見なきゃ…」