Chains Liedtext Deutsche Übersetzung

MERCURY REV - CHAINS:
MERCURY REV – KETTEN:
Riff
Riff
E]-----9-8------------|------9-8------------------------------------
E]-----9-8------------|------9-8---------------------
B]------------8---10--|------------10-------------------------------
B]------------8---10--|------------10----------------
G]--10-----10---------|---10----10----------------------------------
G]--10-----10---------|---10----10--------------------
D]--------------------|---------------------------------------------
D]--------------------|------------------------------
A]--------------------|---------------------------------------------
A]--------------------|----------------
E]--------------------|---------------------------------------------
E]--------------------|----------------
That riff is played through out the song at different times
Dieses Riff wird zu unterschiedlichen Zeitpunkten im gesamten Song gespielt
I remember the faces
Ich erinnere mich an die Gesichter
I remember the stares
Ich erinnere mich an die Blicke
I remember how wasted
Ich erinnere mich, wie verschwendet
You were in there
Du warst da drin
When I know you want it
Wenn ich weiß, dass du es willst
An i know you care
Und ich weiß, dass es dir wichtig ist
When i know you feel it
Wenn ich weiß, dass du es fühlst
An I know it's there
Und ich weiß, dass es da ist
You were speaking to no-one
Du hast mit niemandem gesprochen
I called your name
Ich habe deinen Namen gerufen
You were looking 4 sumthing
Du hast nach vier Summen gesucht
Without any chains
Ganz ohne Ketten
When I know you want it
Wenn ich weiß, dass du es willst
An i know you care
Und ich weiß, dass es dir wichtig ist
When i know you feel it
Wenn ich weiß, dass du es fühlst
An I know it's there
Und ich weiß, dass es da ist
SOLO TAB AT HEAD
SOLO-REGISTERTASTE AN DER KOPFTASTE
I was talking to someone
Ich habe mit jemandem gesprochen
You pulled me aside
Du hast mich beiseite gezogen
You were telling me something
Du hast mir etwas erzählt
That i couldn't buy
Das konnte ich nicht kaufen
When I know you want it
Wenn ich weiß, dass du es willst
An i know you care
Und ich weiß, dass es dir wichtig ist
When i know you feel it
Wenn ich weiß, dass du es fühlst
An I know it's there
Und ich weiß, dass es da ist
End.
Ende.