New Lease On Life 歌詞 日本語訳

Intro: G E
イントロ：GE
Verse 1:
1節:
Oh Lord have mercy on this weary soul
ああ主よ、この疲れた魂を憐れんでください
Come and take me to the river and make me whole
来て私を川に連れて行って、私を元気にしてください
It's down the with and old up with the new
古いものは古いもの、新しいものは古いものです
The hard reset my life take two
私の人生をハードリセットするには2時間がかかります
Oh Lord have mercy on this weary soul
ああ主よ、この疲れた魂を憐れんでください
Chorus:
コーラス：
I got a new lease on life
私は新たな人生のリースを得ました
They say you only live once
人生は一度きりだと言う
But I live twice
でも私は二度生きます
I got a new lease on life
私は新たな人生のリースを得ました
I got a new lease on life
私は新たな人生のリースを得ました
Yeah
そうだね
Verse 2:
2節:
Oh Lord remind me of who I am
ああ主よ、私が誰であるかを思い出させてください
My chains have been shattered I'm a brand new man
私の鎖は打ち砕かれた、私は真新しい男だ
I'm free indeed, I'm dead no more
私は本当に自由だ、私はもう死んではいない
At my worst I'm still adored
最悪の時でも、私はまだ愛されています
G E G E E E E E x4 (fast strum into Bridge)
G E G E E E E E x4 (ブリッジへの高速ストラム)
Oh Lord remind me, this is who I am
ああ主よ、思い出してください、これが私です
Bridge:
ブリッジ:
The enemy knows where I call my home, but he's still trying
敵は私がどこを故郷と呼ぶかを知っています、しかし彼はまだ試みています
To mess up my life in the meantime, so Lord remind me~~
その間に私の人生を台無しにすることになるので、主よ思い出してください~~
Chores x1
雑用×1