Burn Away Paroles Traduction Française

Key: F
Clé : F
INTRO:
INTRO :
VERSE 1:
VERSET 1 :
Only You, only You All I need, let nothing stand
Seulement Toi, seulement Toi Tout ce dont j'ai besoin, ne laisse rien subsister
In between, make me Yours Consuming Fire
Entre les deux, fais de moi ton feu dévorant
Only You, only You All I need, let nothing stand
Seulement Toi, seulement Toi Tout ce dont j'ai besoin, ne laisse rien subsister
In between, make me Yours Consuming Fire
Entre les deux, fais de moi ton feu dévorant
CHORUS:
CHŒUR :
Burn away Everything that breaks Your heart
Brûle tout ce qui brise ton cœur
Everything that is not love Purify my every thought
Tout ce qui n'est pas de l'amour Purifie chacune de mes pensées
Take away Everything that comes between us
Emporter tout ce qui se met entre nous
Everything that is untrue Jesus, make me more like You
Tout ce qui est faux Jésus, rends-moi plus semblable à Toi
INTERLUDE: (ONLY WHEN GOING TO VERSE 2)
INTERMÈDE : (SEULEMENT EN ALLANT AU COUPE 2)
Burn away
Brûler
VERSE 2:
VERSET 2 :
You are love, You are love Blazing light, holy flame
Tu es l'amour, tu es l'amour Lumière flamboyante, flamme sacrée
Fierce and wild, have Your way Consuming fire
Féroce et sauvage, faites ce que vous voulez, brûlant le feu
You are love, You are love Blazing light, holy flame
Tu es l'amour, tu es l'amour Lumière flamboyante, flamme sacrée
Fierce and wild, have Your way Consuming fire, yeah
Féroce et sauvage, fais comme tu veux, brûle le feu, ouais
BRIDGE:
PONT :
Make me holy, as You are holy Refine me in your fire, oh God
Rends-moi saint, comme tu es saint Affine-moi dans ton feu, oh mon Dieu
Make me holy, as You are holy In my life be glorified
Rends-moi saint, comme Tu es saint Dans ma vie, sois glorifié
ENDING:
FIN :
Burn away burn away
Brûler, brûler
Consuming Fire burn away
Le feu dévorant brûle
OUTRO:
SORTIE :