In Your Arms Songtekst Nederlandse Vertaling
Meredith Andrews - In je armen
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The version on here had a few errors and was missing some chords.
De versie hier bevatte een paar fouten en miste enkele akkoorden.
This is a beautiful song, enjoy :)
Dit is een prachtig nummer, geniet ervan :)
Intro: Bm//// G// D// x2
Intro: Bm//// G// D// x2
Verse 1:
Vers 1:
I'm turning the world off, embracing the silence
Ik zet de wereld uit en omarm de stilte
Walking away from all the voices, that are screaming in my ear
Weglopen van alle stemmen, die in mijn oor schreeuwen
I've been too caught up, I've been so stressed out
Ik ben te veel in beslag genomen, ik ben zo gestresseerd
And all of the noise replaced the whisper, that used to be so clear
En al het lawaai maakte plaats voor het gefluister, dat vroeger zo helder was
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
So i close every door
Dus ik sluit elke deur
And put my face back on the floor
En legde mijn gezicht weer op de grond
And I'm in your arms, where I belong
En ik ben in jouw armen, waar ik hoor
There's no other place for me, than right where you are
Er is voor mij geen andere plek dan waar jij bent
Some things just don't change, when I call your name
Sommige dingen veranderen gewoon niet als ik je naam roep
You never hesitate to wrap me in endless grace
Je aarzelt nooit om mij in eindeloze genade te wikkelen
When I'm in your arms
Als ik in jouw armen ben
Verse 2:
Vers 2:
I'm letting my fears go, giving you control
Ik laat mijn angsten los en geef jou de controle
For you are the One who holds me closer, in my soul's darkest night
Want jij bent degene die mij dichterbij houdt, in de donkerste nacht van mijn ziel
Everything I see, is so temporary
Alles wat ik zie, is zo tijdelijk
So help me to run the race before me, with eternity in sight
Help mij dus om de race voor mij uit te lopen, met de eeuwigheid in zicht
Pre-Chorus 2:
Pre-refrein 2:
Now I close every door
Nu sluit ik elke deur
And put my face back on the floor
En legde mijn gezicht weer op de grond
Bridge:
Brug:
To sit at you feet at your table of mercy
Om aan uw voeten te zitten aan uw tafel van barmhartigheid
To gaze at your beauty, my Lord
Om naar uw schoonheid te staren, mijn Heer
To drink of your well and be changed by your Glory
Om uit uw bron te drinken en veranderd te worden door uw Glorie
How could I ask for more?
Hoe kon ik om meer vragen?
Jesus, how could I ask for more?
Jezus, hoe kon ik om meer vragen?
Chorus (with key change):
Koor (met toonsoortverandering):
And I'm in your arms, where I belong
En ik ben in jouw armen, waar ik hoor
There's no other place for me, than right where you are
Er is voor mij geen andere plek dan waar jij bent
Some things just don't change, when I call your name
Sommige dingen veranderen gewoon niet als ik je naam roep
You never hesitate to wrap me in endless grace
Je aarzelt nooit om mij in eindeloze genade te wikkelen
When I'm in your arms
Als ik in jouw armen ben
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
