Chicago Wind 歌詞 日本語訳

Merle Haggard - Chicago Wind
マール・ハガード - シカゴ・ウィンド
I don't know a lot about Chicago
シカゴについてはあまり知りません
Coming from my southern Oklahoma kin
オクラホマ州南部の親戚の出身です
Watching the snow fly
雪が舞うのを眺めながら
Turning my collar high
襟を高くして
Blowin like no place I've ever been
これまで行ったことのないような風が吹いている
Ain't Chicago got a lonely wind
シカゴには孤独な風が吹いているんじゃないか
Ain't Chicago got a lonely wind
シカゴには孤独な風が吹いているんじゃないか
Makes you want to stop and call some lonesome friend
立ち止まって孤独な友達に電話したくなる
Fightin the storm outside
外で嵐と闘う
Rolling my windows high
窓を高く上げて
Blowing like no place I've ever been
今まで行ったことのないような風が吹いている
Ain't Chicago got a lonely wind
シカゴには孤独な風が吹いているんじゃないか
Ain't Chicago got a lonely wind
シカゴには孤独な風が吹いているんじゃないか
Chicago's got a lonely wind
シカゴには孤独な風が吹いている
Makes you want to stop and call some lonesome friend
立ち止まって孤独な友達に電話したくなる
Missing you by my side
私のそばにあなたがいなくて寂しい
Hopeing my rig don't slide
リグが滑らないことを祈ります
Snowing like no place I've ever been
これまでに行ったことのないような雪が降っています
Ain't Chicago got a lonely wind
シカゴには孤独な風が吹いているんじゃないか
Repeat 1st Verse
最初の詩を繰り返す