Got Lonely Too Early This Morning 歌詞 日本語訳
マール・ハガード - 今朝は早すぎて寂しかった
Merle Haggard - Got Lonely Too Early This Morning の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Got lonely too early this morning
今朝も早くて寂しかった
Long about 3:30 am
午前3時30分頃
Woke up in a big empty bed room
大きな空のベッドルームで目が覚めた
The TV had gone off again
またテレビが消えてしまった
Got lonely too early this morning
今朝も早くて寂しかった
Hey lonely was laying like dirt
ねえ、孤独は土のように横たわっていた
Got lonely too early this morning
今朝も早くて寂しかった
Before I was ready to hurt
傷つく準備が整う前に
I try to stay clear of all our old friends
私は古い友人たちには近づかないようにしている
Start me to thinking of you
あなたのことを考え始めます
I try not to bother you darling
あなたを困らせないように努めています、ダーリン
Cause I know that you don't want me too
だってあなたも私を望んでいないのは分かっているから
Try to look over me calling this morning
今朝私が電話をかけているのを見守ってみてください
I know it's on wrong time of day
間違った時間帯だということはわかっています
But I just had to talk to somebody
でも誰かに話さなければならなかったんだ
You know I can't find nothing to say
何も言うことが見つからないのはわかってるだろう
Got lonely too early this morning
今朝も早くて寂しかった
Hey lonely was laying like dirt
ねえ、孤独は土のように横たわっていた
Got lonely too early this morning
今朝も早くて寂しかった
Before I was ready to hurt
傷つく準備が整う前に
I try to stay clear of all our old friends
私は古い友人たちには近づかないようにしている
Start me to thinking of you
あなたのことを考え始めます
I try not to bother you darling
あなたを困らせないように努めています、ダーリン
Cause I know that you don't want me too
だってあなたも私を望んでいないのは分かっているから
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
