If We Make It Through December كلمات أغنية ترجمة عربية

IF WE MAKE IT THROUGH DECEMBER (M. Haggard)
إذا نجحنا في تجاوز شهر ديسمبر (م. هاغارد)
performed by Merle Haggard (1973)
يؤديها ميرل هاغارد (1973)
If we make it through December
إذا نجحنا في ذلك خلال شهر ديسمبر
Everything's gonna be alright I know
كل شيء سيكون على ما يرام وأنا أعلم
It's the coldest time of winter
إنه أبرد وقت في الشتاء
And I shiver when I see the falling snow
وأرتعد عندما أرى الثلج يتساقط
If we make it through December
إذا نجحنا في ذلك خلال شهر ديسمبر
Got plans to be a in warmer town come summer time
لدي خطط لتكون في مدينة أكثر دفئًا في فصل الصيف
Maybe even California
ربما حتى كاليفورنيا
If we make it through December we'll be fine
إذا نجحنا في ذلك خلال شهر ديسمبر، فسنكون على ما يرام
Got laid off down at the factory
لقد تم تسريحي من المصنع
And their timing's not the greatest in the world
وتوقيتهم ليس الأفضل في العالم
Heaven knows I been working hard
يعلم الله أنني كنت أعمل بجد
Wanted Christmas to be right for Daddy's girl
أردت أن يكون عيد الميلاد مناسبًا لفتاة أبيها
I don't mean to hate December
لا أقصد أن أكره ديسمبر
It's meant to be the happy time of year
من المفترض أن يكون الوقت السعيد من السنة
And my little girl don't understand
وطفلتي الصغيرة لا تفهم
Why Daddy can't afford no Christmas here
لماذا لا يستطيع أبي تحمل تكاليف عيد الميلاد هنا
If we make it through December
إذا نجحنا في ذلك خلال شهر ديسمبر
Everything's gonna be alright I know
كل شيء سيكون على ما يرام وأنا أعلم
It's the coldest time of winter
إنه أبرد وقت في الشتاء
And I shiver when I see the falling snow
وأرتعد عندما أرى الثلج يتساقط
If we make it through December
إذا نجحنا في ذلك خلال شهر ديسمبر
Got plans to be a in warmer town come summer time
لدي خطط لتكون في مدينة أكثر دفئًا في فصل الصيف
Maybe even California
ربما حتى كاليفورنيا
If we make it through December we'll be fine
إذا نجحنا في ذلك خلال شهر ديسمبر، فسنكون على ما يرام
TAB Intro
مقدمة عن علامة التبويب
__ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __
__ __ __ __
__ __ __ __
__ __ __
__ __ __
__ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __
__ __
__ __