Man From Another Time 歌詞 日本語訳

From Super Hits Vol. 3
スーパーヒッツVol.より3
I lost a woman I believe to be perfect for me
私にとって完璧だと信じていた女性を失いました
You could replace her but you're so much younger than me
あなたは彼女の代わりをすることができますが、あなたは私よりもはるかに若いです
Our lives are so different our music is not the same kind
私たちの生活は全く違うし、音楽も同じ種類ではない
Like we're just out of focus with no way to bring us in line
まるで焦点が合っていなくて、列を揃える方法がないみたいだ
I'm like a man from another time
まるで別の時代から来た男のようだ
I'm old fashion music I'm old fashion wine
私はオールドファッションミュージック、私はオールドファッションワイン
A pilgrim like Jesus with no way to find
イエスのような巡礼者を見つける方法がない
I'm like a man from another time
まるで別の時代から来た男のようだ
I may be a reencarnated from a soldier who died in some war
私は戦争で亡くなった兵士の生まれ変わりかもしれない
With our thirty year difference it's like i was born in a lifetime before
30歳の違いがあると、まるで私が前の人生で生まれたようなものです
I'm old fashion music I'm old fashion wine
私はオールドファッションミュージック、私はオールドファッションワイン
I'm like a man from another time
まるで別の時代から来た男のようだ
Maybe reencarnated from a soldier who died in some war
もしかしたら戦争で亡くなった兵士が生まれ変わったのかもしれない
With our thirty year difference I'm like born in some lifetime before
30歳の違いがあるので、私は前の人生で生まれたようなものです
I'm old fashion music I'm old fashion wine
私はオールドファッションミュージック、私はオールドファッションワイン
I'm like a man from another time
まるで別の時代から来た男のようだ
Like a man from another time
まるで別の時代から来た男のように
If you've got any Haggard or Willie I would love to see it.
ハガードかウィリーを持っているなら、ぜひ見てみたいです。
JDuke94602@aol.com
JDuke94602@aol.com
Russ
ラス