The Way I Am 歌詞 日本語訳

Wish I were down on some blue bayou,
青いバイユーの上にいたらよかったのに、
With a bamboo cane stuck in the sand.
竹の杖が砂に刺さった状態で。
But the road I'm on, don't seem to go there,
でも、私が歩いている道はそこには行けないようで、
So I just dream and keep on being the way I am.
だから私はただ夢を見て、ありのままの自分であり続けます。
Wish I enjoyed what makes my living,
自分の生計を立てているものを楽しめたらいいのに、
Did what I do with willing hands.
やりたいことを喜んでやりました。
Some would run, oh but that ain't like me,
逃げる人もいるけど、それは私とは違う、
So I just dream and keep on being the way I am.
だから私はただ夢を見て、ありのままの自分であり続けます。
The way I am, don't fit my shackles,
このままでは足かせが合わない、
The way I am, reality.
私のありのまま、現実。
I can almost see that bobber dancing,
あの浮きが踊っているのがほとんど見えます、
So I just dream and keep on being the way I am.
だから私はただ夢を見て、ありのままの自分であり続けます。
INSTRUMENTAL
インストゥルメンタル
*Repeat Chorus*
*リピートコーラス*
I just dream and keep on being the way I am.
私はただ夢を見て、ありのままの自分であり続けます。
Yodelaaaeeeeey, Yodel Oh del ayeeeeeee (to fade)
ヨーデルああええええ、ヨーデルオーデルアイええええ（消えていく）