Wake Up 歌詞 日本語訳

Intro: A D A E A D A D A E A
イントロ: A D A E A D A D A E A
Wake up, don't just lay there like cold granite stone
目を覚まして、冷たい花崗岩のようにそこに横たわるのはやめてください
Wake up, we're too close to be alone
目を覚まして、私たちは一人になるには近すぎる
Wake up, and please, darling, hold me if you would
目を覚ましてください、ダーリン、もしよかったら私を抱きしめてください
Don't just lay there like you've gone away for good
まるで永遠に去ってしまったかのようにそこに横たわるのはやめてください
There's too many empty pages with so many things in store
たくさんのものが用意されていて、空のページが多すぎます
I can't believe it's over and you've closed the final door
もう終わって、あなたが最後の扉を閉めたなんて信じられない
And I'm not prepared to handle these things were going through
そして、私はこれらのことが起こっていたことに対処する準備ができていません
I wish God would grant me just one more night with you
神様がもう一晩だけあなたと一緒に過ごしてくれたらいいのに
Wake up, don't just lay there like cold granite stone
目を覚まして、冷たい花崗岩のようにそこに横たわるのはやめてください
Wake up, we're too close to be alone
目を覚まして、私たちは一人になるには近すぎる
Wake up, and please, darling, hold me if you would
目を覚ましてください、ダーリン、もしよかったら私を抱きしめてください
Don't just lay there like you've gone away for good
まるで永遠に去ってしまったかのようにそこに横たわるのはやめてください
Without you I feel worthless, like a bell that doesn't ring
あなたがいないと私は無価値に感じます、まるで鳴らない鐘のように
And I know you hear me talking yet, you haven't heard a thing
そして、あなたは私が話しているのをまだ聞いていることを知っています、あなたは何も聞いていません
And I can't stand it all much longer, I'd go crazy without you
そして私はこれ以上耐えられない、あなたなしでは気が狂ってしまう
I wish God would grant me just one more night with you
神様がもう一晩だけあなたと一緒に過ごしてくれたらいいのに
Wake up, don't just lay there like cold granite stone
目を覚まして、冷たい花崗岩のようにそこに横たわるのはやめてください
Wake up, we're too close to be alone
目を覚まして、私たちは一人になるには近すぎる
Wake up, and please, darling, hold me if you would
目を覚ましてください、ダーリン、もしよかったら私を抱きしめてください
Don't just lay there like you've gone away for good
まるで永遠に去ってしまったかのようにそこに横たわるのはやめてください
Don't just lay there like you've gone away for good
まるで永遠に去ってしまったかのようにそこに横たわるのはやめてください