I Am a Pilgrim Songtekst Nederlandse Vertaling

I am a pilgrim and a stranger
Ik ben een pelgrim en een vreemdeling
Travelling through this wearsome land
Reizend door dit vermoeiende land
I've got a home in that yonder city, good Lord
Ik heb een huis in die stad daarginds, goede Heer
And it's not not made by hand
En het is niet met de hand gemaakt
I've got a mother, sister and a brother
Ik heb een moeder, zus en een broer
Who have been this way before
Wie zijn dit al eerder geweest
I am determined to go and see them, good Lord
Ik ben vastbesloten om ze te gaan bezoeken, goede Heer
Over on that other shore
Daar op die andere oever
I am a pilgrim and a stranger
Ik ben een pelgrim en een vreemdeling
Travelling through this wearsome land
Reizend door dit vermoeiende land
I've got a home in that yonder city, good Lord
Ik heb een huis in die stad daarginds, goede Heer
And it's not not made by hand
En het is niet met de hand gemaakt
I going down to the river of Jordan
Ik ga naar de rivier de Jordaan
Just to bathe my wearsome soul
Gewoon om mijn vermoeiende ziel te baden
If I can just touch the hem of his garmet, good Lord
Als ik maar de zoom van zijn kledingstuk kan aanraken, goede God
Then I know he'd take me home
Dan weet ik dat hij me naar huis zou brengen
I am a pilgrim and a stranger
Ik ben een pelgrim en een vreemdeling
Travelling through this wearsome land
Reizend door dit vermoeiende land
I've got a home in that yonder city, good Lord
Ik heb een huis in die stad daarginds, goede Heer
And it's not not made by hand
En het is niet met de hand gemaakt