Ateşe Düştüm كلمات أغنية ترجمة عربية

Kaç bedende beni aradın?
في أي حجم اتصلت بي؟
Bu kalp sadece seni aradı.
هذا القلب لم يبحث إلا عنك.
Dersini almadı, inada bağladı olduramadı....
لم يتعلم الدرس، ربطه نكاية ولم يتمكن من قتله....
Başını göğsüne koyup bir gün uyuyamadı.
لم يستطع وضع رأسه على صدره والنوم ليوم واحد.
Ah... ateşe düştüm,
آه... لقد وقعت في النار،
Bak, evlerden uzak...
أنظر بعيداً عن المنزل...
Aşk değil bu bana tuzak, kahroldum...
هذا ليس حبًا، هذا فخ بالنسبة لي، أنا محطمة..
Ah... ateşe düştüm,
آه... لقد وقعت في النار،
Bak, evlerden uzak...
أنظر بعيداً عن المنزل...
Aşk değil bu bana tuzak, mahvoldum...
هذا ليس حباً، هذا فخ بالنسبة لي، لقد دمرت.
Yanarım, yanarım, yanarım, kendime yanarım...
أحترق، أحترق، أحترق، أحترق لنفسي..
Koca bir ömrü eline nasıl bırakırım?
كيف أترك عمراً كاملاً بين يديك؟
Atarım, atarım, atarım içime atarım...
سأرميها، سأرميها، سأرميها، سأرميها...
Kimse beni düşünmesin, düştüğüm gibi kalkarım...
لا ينبغي لأحد أن يفكر بي، سأنهض بمجرد سقوطي..
N
ن