Closed Eye Visuals 歌詞 日本語訳
Meshuggah - 目を閉じたビジュアル
by Meshuggah
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CLOSED EYE VISUALS (music by Thordendal)
目を閉じたビジュアル (音楽: Thordendal)
This song was recorded using a seven string guitar strung as though it were the lower of
この曲は、あたかも低音のように張られた 7 弦ギターを使用して録音されました。
eight string guitar. To record Nothing, Fredrik and Marten tuned their eight strings
8弦ギター。 Nothingを録音するために、フレドリックとマーテンは8本の弦をチューニングした
E, F, Eb or Bb (for Spasm)? CEV is tuned to F, which, low to high is: F Bb Eb Ab Gb Bb
E、F、Eb、または Bb (スパズムの場合)? CEV は F に調整されており、低から高まで: F Bb Eb Ab Gb Bb
This tablature is only for the rhythm parts and the clean intermission, but will attempt
このタブ譜はリズムパートとクリーンインターミッションのみですが、
solo at a later date. Note that all bends indicated in the tab are no more than a half step.
ソロはまた後日。タブに示されているすべてのベンドは半ステップ以下であることに注意してください。
As far as playing this piece along with the CD is concerned, the easiest way is to tune
CD に合わせてこの曲を演奏する場合、最も簡単な方法はチューニングすることです。
guitar up a half step and play through a distorted amplifier. Bass strings are heftier
ギターを半音上げて、歪んだアンプを通して演奏します。低音弦が重くなる
guitar strings so some of the bends on the first fret may be very but you will be able
ギターの弦なので、最初のフレットの一部がかなり曲がっているかもしれませんが、大丈夫です。
play along to the disk with the correct pitches.
正しいピッチでディスクに合わせて演奏してください。
RIFF A
リフA
o|------------------------|--------------------|--------------------|o
o|------------------------|---------------------|---------------------|o
o|-------3-----6----------|----3-----6---------|----3-----6---------|o
o|------3-----6----------|------3-----6---------|----3-----6-----------|o
RIFF B
リフB
o|--------------------|--------------------|--------------------|
o|----------------------|-----------------------------|---------------------|
o|--3-----------------|--3-----------------|--3-----------------|
o|--3-----------------|--3-----------------|--3-----------------|
RIFF C
リフC
o|--------------------|--------------------|--------------------|--------|
o|----------------------|-----------|----------------------|--------|
o|--3-----------------|--3-----------------|--3-----------------|3-------|
o|--3------|--3------|--3------|3------|
|--------------------|--------------------|--------------------|o
|-----|-----|-----|o
|--3-----------------|--3-----------------|--3-----------------|o
|--3-----------------|--3-----------------|--3-----------------|o
RIFF D
リフD
o|--------------------|--------------------|--------------------|--------|
o|----------------------|-----------|----------------------|--------|
o|5-------------------|5-------------------|5-------------------|5-------|
o|5------|5------|5------|5------|
|-?4-3-1-----3-x-3---|--4-3-1-----3-x-3---|--4-3-1-----3-x-3---|--4-3---|
|-?4-3-1-----3-x-3---|--4-3-1-----3-x-3---|---4-3-1-----3-x-3---|---4-3---|
|--------------------|--------------------|--------------------|o
|-----|-----|-----|o
|5-------------------|5-------------------|5-------------------|o
|5-------------------|5-------------------|5-------------------|o
RIFF A X 4
リフA×4
RIFF C X 2
リフC×2
RIFF D X 2
リフD×2
RIFF E
リフE
o|----------------|----------------|----------------|----------------|
o|----------------|----------------|----------------|----------------|
o|----------------|--------3-------|----------------|3---5-----------|
o|----------------|--------3------|----------------|3---5----------|
|----------------|----------------|----------------|----------------|o
|----------------|----------------|----------------|----------------|o
|----3-----------|------3---------|----3-----------|3-------5-------|o
|----3----------|------3----------|----3-----------|3----------5----------|o
RIFF F
リフ・エフ
|3-4b--3-----3-4b--6-----|3-4b--3-4b--3---|--3-4b--3-----3-3-4b?-6-|
|3-4b--3-----3-4b--6-----|3-4b--3-4b--3---|---3-4b--3-----3-3-4b?-6-|
RIFF G
リフG
|0-3b--0------(0)---(0)--|--0-3b--0------(0)-----(0)--|0-3b--0------(0)---(0)--|
|0-3b--0------(0)---(0)--|--0-3b--0------(0)-----(0)--|0-3b--0------(0)---(0)--|
|--0-3b--0------(0)-----(0)--|0-3b--0------(0)---(0)--|
|--0-3b--0------(0)-----(0)--|0-3b--0------(0)---(0)--|
|0-3b--0------(0)---(0)----0-|3b--0------(0)---(0)----|
|0-3b--0------(0)---(0)----0-|3b--0------(0)---(0)----|
|0-3b----0------(0)---(0)----|0-3b--0------(0)---(0)--|0-3b--0------(0)---(0)--|
|0-3b----0------(0)---(0)----|0-3b----0------(0)---(0)----|0-3b----0------(0)---(0)---|
RIFF H
リフ・H
o|------------------------|----------------------------|------------------------|
o|--------------------------|----------------------------|--------------------------|
o|3---------------------3-|----------------------------|3-----------------------|
o|3---------------------3-|----------------------------|3---------------------|
|----------------------------|------------------------|o
|----------------------------|------------------------------|o
|----------3-----------------|--------3---------------|o
|----------3------|----------3------|o
CLEAN INTERMISSION (this is tabbed roughly, using the high guitar as the pulse)
CLEAN INTERMISSION (ハイギターをパルスとして使用し、ラフにタブ譜化されています)
High echoey guitar
エコーの高いギター
|Upper and lower meandering guitars | |
|上下の蛇行ギター | |
RIFF H X 4
リフH×4
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.