Bad Seed 歌詞 日本語訳

6 8 x x x x E5VII
6 8 × × × × E5VII
Gtr I (C# F# B E G# C#) - 'James Hetfield - Rhythm w/dist'
Gtr I (C# F# B E G# C#) - 「ジェームズ・ヘットフィールド - ディスト付きリズム」
Gtr II (C# F# B E G# C#) - 'Kirk Hammett - Rhythm w/dist'
Gtr II (C# F# B E G# C#) - 「カーク・ハメット - リズム付きディスト」
Gtr III (C# F# B E G# C#) - 'James Hetfield - Rhythm w/dist and tremolo'
Gtr III (C# F# B E G# C#) - 「ジェームス・ヘットフィールド - ディストとトレモロ付きのリズム」
Gtr IV (C# F# B E G# C#) - 'Kirk Hammett - Lead w/dist'
Gtr IV (C# F# B E G# C#) - 「カーク・ハメット - リード・ウィズ・ディスト」
Half Time Feel Q=132
ハーフタイムフィール Q=132
Gtr I
Gtr I
Q W H E E Q
Q W H E E Q
Gtr II
GTR II
Q W Q E E H
Q W Q E E H
Gtrs I, II
GTR I、II
a E E E E E E E a E +E E E E E E Q
a E E E E E E E a E +E E E E E E Q
||o---------------------|------------------|
||o----------------------|------|
||o-5s7-5-----------5s7-|-(7)-5---------5--|
||o-5s7-5----------5s7-|-(7)-5-----------5--|
|-Riff A
|-リフA
a E E E E E E E a E +E E E E E a E Q
a E E E E E E E a E +E E E E E a E Q
|---------------------|--------------------o||
|---------------------|----------------------o||
|---------------------|-------------5s7-5---||
|---------------------|---------------5s7-5---||
|-5s7-5-----------5s7-|-(7)-5-------5s7-5--o||
|-5s7-5----------5s7-|-(7)-5----------5s7-5--o||
end Riff A-|
リフ終了 A-|
End Half Time Feel
ハーフタイムの終わりの感触
Gtr II
GTR II
E E E E E E E E E E E E E E Q
E E E E E E E E E E E E Q
Gtr I
Gtr I
PM
午後
Gtrs I, II
GTR I、II
PM
午後
|-Rhy Fig 1 end Rhy Fig 1-|
|-Rhy 図 1 の終わり Rhy 図 1-|
Rhy Fig 1 x2
ライフィグ1×2
Gtr II
GTR II
|-Rhy Fill 1A end Rhy Fill 1A-|
|-Rhy Fill 1A 終了 Rhy Fill 1A-|
E E E E E E E E +W
E E E E E E E E +W
Gtr I
Gtr I
E E E E E E E E +E Q E +E E E E
E E E E E E E E +E Q E +E E E E
|-Rhy Fill 1 end Rhy Fill 1-|
|-Rhy Fill 1 エンド Rhy Fill 1-|
Verses 1 + 2
1節と2節
Gtrs I, II
GTR I、II
aa
ああ
||o-------------------|-------------------|
||お-------------------|----|
||------------5s7-5---|-----------5s7-5---|
||-----------5 秒 7-5---|-----------5 秒 7-5---|
||o---2---2---5s7-5-2-|---2---2---5s7-5-2-|
||o---2---2---5s7-5-2-|---2---2---5s7-5-2-|
|-Rhy Fig 2 --|
|-Rhy 図 2 --|
w/Rhy Fig 2 x6
Rhy Fig 2 x6 付き
E E E E E a E E E E E E E E E Q E E E E E a E E E
E E E E E A E E E E E E E E Q E E E E E E E E
|-----------5s7-5---|----------5---7b9-5---|-----------5s7-5---|
|----------5s7-5---|----------5---7b9-5---|-----------5s7-5---|
|---2---2---5s7-5-2-|---2---/7-------------|---2---2---5s7-5-2-|
|---2---2---5s7-5-2-|---2---/7-------------|---2---2---5s7-5-2-|
aaa+
ああ+
|-----------5s7-5---|-----------5s7-5---|----------5---7-5pb6r(5)---||
|----------5s7-5---|----------5s7-5---|----------5---7-5pb6r(5)---||
|---2---2---5s7-5-2-|---2---2---5s7-5-2-|---2---/7----------------7-||
|---2---2---5s7-5-2-|---2---2---5s7-5-2-|---2---/7---7-||
Half Time Feel
ハーフタイムフィール
Gtr II
GTR II
E E E E E E E E E E E E E E Q
E E E E E E E E E E E E Q
Gtr I
Gtr I
a E E E E E E E a E +E E E E E E Q
a E E E E E E E a E +E E E E E E Q
|-5s7-5-----------5s7-|-(7)-5---------5--|
|-5s7-5----------5s7-|-(7)-5-----------5--|
|-Riff B
|-リフB
E E E E E E E E E E E E E E Q
E E E E E E E E E E E E Q
a E E E E E E E a E +E E E E E a E Q
a E E E E E E E a E +E E E E E a E Q
|---------------------|-------------5s7-5--|
|---------------------|---------------5s7-5--|
|-5s7-5-----------5s7-|-(7)-5-------5s7-5--|
|-5s7-5----------5s7-|-(7)-5----------5s7-5--|
end Riff B-|
リフ終了 B-|
Chorus - End Half Time
コーラス - ハーフタイム終了
$
$
Gtr II
GTR II
PM PM
午後 午後
E E E E E E E E +H. +Q E E E E E E E E
E E E E E E E E +H。 +Q E E E E E E E E
|---------------12-----||-(12)-----------(12)\----|---------------15b17==|
|--------------12-----||-(12)----------(12)\\----|--------------15b17==|
|---------------14b16==||=(14)-----------(14)r\---|----------------------|
|--------------14b16==||=(14)-----------(14)r\\---|----------------------|
|-Rhy Fill 2A --|
|-ライフィル 2A --|
| Gtr I
| Gtr I
| PM PM
|午後 午後
| E E E E E E E E +Q E E Q E E E E E E E E E E
| E E E E E E E E +Q E E Q E E E E E E E E E E
|-3-3---3---3-0--0-----||--(0)--0-0-5b6----3----5-|-3-3---3---3-0--0-----|
|-3-3---3---3-0--0-----||--(0)--0-0-5b6----3----5-|-3-3---3---3-0--0-----|
|-Rhy Fill 2 --|
|-ライフィル 2 --|
PM
午後
+H. Q E E E E E E E E +H. +Q
+H. Q E E E E E E E E +H。 +Q
|-(15)r--------------15\---|---------------15-----|-(15)-----------(15)\----|
|-(15)r--------------15\\---|----------15-----|-(15)-----------(15)\\----|
|--------------------------|---------------14b16==|=(14)-----------(14)r\---|
|-------------------------------------|--------------14b16==|=(14)-----------(14)r\\---|
| PM ~~~~~~
|午後 ~~~~~~
| +Q E E E S S E E E E E E E E E E +Q. E +E E E E
| +Q E E E S S E E E E E E +Q。 E +E E E E
|--(0)---0-0-5b6-5-0--3--5-|-3-3---3---3-0--5-----|--(5)---6-(6)-6---5----0-|
|--(0)---0-0-5b6-5-0--3--5-|-3-3---3---3-0--5-----|--(5)---6-(6)-6---5----0-|
Rhy Fig 1 x3
ライフィグ 1 x3
Gtr II
GTR II
E E E E E E E E +W
E E E E E E E E +W
Gtr I
Gtr I
E E E E E E E E +E Q E +E E E E
E E E E E E E E +E Q E +E E E E
|------------------|--------------------o||
|-----------------|--------------------o||
|-5-5---5---5------|-----7--------------o||
|-5-5---5---5-----|-----7--------------o||
2.,D.S.
2.、D.S.
Gtrs I, II
GTR I、II
|-Rhy Fig 3
|-Rhy 図 3
Gtr III
GTRⅢ
E Q E +E Q E +E Q E +E Q.
E Q E +E Q E +E Q E +E Q。
||-Riff C end Riff C-|
||-リフCエンドリフC-|
| Gtr IV (on D.S. only)
| Gtr IV (DS のみ)
| Q. E +H +Q. E +E +E E E
| Q.E+H+Q. E +E +E E E
|------------------------------|-----------14b15==(14)r(14)-------|
|----------------------------|-----------14b15==(14)r(14)------|
|-12b12.5----------------------|-----------14b16==(14)r(14)-------|
|-12b12.5-----------|----------14b16==(14)r(14)----------|
w/Riff C x2 end Rhy Fig 3-|
リフ C x2 エンド Rhy 付き 図 3-|
Q. E +H +W
Q.E+H+W
w/Rhy Fig 3
ライフィグ3付き
To Coda
コーダへ
E Q E +E Q E +E Q E +E Q E
E Q E +E Q E +E Q E +E Q E
E E E E E E E E E E E E E E Q
E E E E E E E E E E E E Q
Gtr IV
GTR IV
W H q Q
W H q Q
| Gtr III
| GTRⅢ
| +E Q E +E Q E +E Q E +E E Q
| +E Q E +E Q E +E Q E +E E Q
|-Riff C1 end Riff C1-|
|-リフC1終了 リフC1-|
Guitar Solo
ギターソロ
w/Riff A x2
リフA×2付き
Gtr II
GTR II
|-Rhy Fig 4
|-Rhy 図 4
E E E E E E E E E E E E E E Q
E E E E E E E E E E E E Q
Gtr IV
GTR IV
S S E S E. +Q E E +Q +E +E +E S S E E
S S E S E. +Q E E +Q +E +E +E S S E E
|--------------------------------12-|-(12)---(12)b13==(12)r(12)\--------------|
|--------------------------------12-|-(12)---(12)b13==(12)r(12)\\--------------|
|--------------------------------12-|-(12)---(12)b14==(12)r(12)\--------12-14-|
|--------------------------------12-|-(12)---(12)b14==(12)r(12)\\--------12-14-|
|---14p12----12h14----(14)----------|----------------------------/12h14-------|
|---14p12----12h14----(14)----------|----------------------------/12h14-------|
end Rhy Fig 4-|
図 4-| 終了 Rhy
E E E E E E E E E E E E E E Q
E E E E E E E E E E E E Q
Q +Q +E S S E E Q E E +Q +E +E
Q +Q +E S S E E Q E E +Q +E +E
|---14b16====(14)---(14)r-------12---14-|-14b16------14b16==(14)-----(14)r(14)-|
|---14b16====(14)---(14)r--------12---14-|-14b16------14b16==(14)-----(14)r(14)-|
w/Rhy Fig 4
ライフィグ4付き
E E E E +E +E E E +E +E E E +E E E S S S
E E E E +E +E E E +E +E E E +E E E S S S
|---------12-14b15==(14)r(14)-12---14b15==|=(14)r(14)-12-14-(14)-12-------------|
|-----------12-14b15==(14)r(14)-12---14b15==|=(14)r(14)-12-14-(14)-12-------------|
|---12----12-14b16==(14)r(14)------14b16==|=(14)r(14)----14-(14)-12-------------|
|---12----12-14b16==(14)r(14)------14b16==|=(14)r(14)----14-(14)-12-------------|
E e S S S S S S S S E E E Q +E S S S S +E E
E e S S S S S S S S S E E Q +E S S S S +E E
|---15----------15---------------15------|-12--15b17====(15)r----15---12-15b17==(15)r-----|
|---15----------15---------------15-----|-12--15b17====(15)r----15---12-15b17==(15)r-----|
w/Riff B
リフBあり
|-Rhy Fig 5
|-Rhy 図 5
E S S S S S S E S S S S S S S
E E E E E E Q
+E S S S S S S S +Q S S E
|-(15)-12h14p12----12-12-------------x--------|
|--------------------------------------14b16==|
+S S S S S S S S S S S S S S S S
|---(14)r----14p12----12-14b16----14p12----12-14b16------------|
end Rhy Fig 5-|
E E E E E E Q
S S S S S S S S S S S E Q
Interlude - Half Time Feel
w/Rhy Fig 5 + Riff B
E E E E E Q E +E E E E E E Q
E E E E E Q E +E E E E E E Q
Gtr II
|-Rhy Fig 6
E E E E E E E E E E E E E E Q
Gtrs I, IV
E E E E E Q E +E E E E E E Q
|-Riff D
end Rhy Fig 6-|
E E E E E E E E E E E E E E Q
E E E E E Q E +E E E E a E E Q
|-----5-7-7b9-------|-------5-7-7s9-------|
end Riff D-|
w/Rhy Fig 6 + Riff D
Gtr IV
|--------17-19-19b21--------------|---------17-19-19b21-19-17-(17)\-|
|--------17-19-19b21--------------|---------17-19-19s21--------------|
E5VII
D.S. al Coda
E E E E Q Q W
Gtr II
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PM
|-/21----21----21----21-----|---------------14b16==||
| ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PM
&
Gtrs I, II
w/Riff C1
Gtr III
E Q E +E Q E +E Q E +E E Q
Gtrs I, II
PM PM
E E E E E E E E E E E E Q E E E E E E E E E E E E E E E E E E
Freely
Gtr I
Q. E H W
Gtr IV
H.. +E E Q. +H
|-----------------:--------()----*|
|-----------------:--------------------*|
|-7-----------(7)s:==4-----------------*|
|-----------------:--------------------*|
|-----------------:--------------------*|
|-----------------:--------------------*|
| Gtr II
| W +W
|-----------------:--------------------*|
|-----------------:--------------------*|
|-----------------:--------------------*|
|-----------------:--------------------*|
|-2---------------:-(2)----------------*|
|-0---------------:-(0)----------------*|