Wherever I May Roam 歌詞 日本語訳

Tom: E
トム：え
Intro: E5 A5 Bb5 B5 C5 E5 A5 Bb5 B5 C5 - E5 A5 Bb5 B5 C5
イントロ: E5 A5 Bb5 B5 C5 E5 A5 Bb5 B5 C5 - E5 A5 Bb5 B5 C5
(whispered)Em F5
(ささやき)Em F5
...And the road becomes my bride
...そして道は私の花嫁になる
I have stripped of all but pride
プライド以外はすべて剥ぎ取った
So in her I do confider
だから私は彼女のことを打ち明けます
And she keeps me satisfied
そして彼女は私を満足させてくれます
Gives me all I need
必要なものをすべて与えてくれる
...And with dust in throat I crave
...そして喉に埃が詰まった状態で私は欲しがる
Only knowledge will I save
知識だけを保存します
To the game you stay a slave
ゲームではあなたは奴隷のままです
Rover wanderer
ローバー放浪者
Nomad vagabond
遊牧民の放浪者
Call me what you will, oh
好きなように呼んでください、ああ
But Ill take my time anywhere
でも、どこにいても時間はかかります
Free to speak my mind anywhere
どこでも自由に自分の意見を言える
And I'll redefine anywhere
そしてどこでも再定義するよ
Anywhere I roam
どこを歩き回っても
Where I lay my head is home
私が横たわっている場所が私の家です
(whispered)E5 F5
(ささやき声)E5 F5
...And the earth becomes my throne
...そして地球は私の王座となる
I adapt to the unknown
私は未知のものに適応します
Under wandering stars I've grown
さまよう星の下で私は成長した
By myself but not alone
自分ひとりだけどひとりじゃない
I ask no one
誰にも尋ねません
...And my ties are severed clean
...そして私の絆はきれいに切れた
The less I have the more I gain
持っているものが少なければ少ないほど、より多くのものを得ることができます
Off the beaten path I reign
人里離れた場所で私が君臨する
Rover wanderer
ローバー放浪者
Nomad vagabond
遊牧民の放浪者
Call me what you will
何でもお電話ください
But Ill take my time anywhere
でも、どこにいても時間はかかります
Free to speak my mind anywhere
どこでも自由に自分の意見を言える
And I'll redefine anywhere
そしてどこでも再定義するよ
Anywhere I roam
どこを歩き回っても
Where I lay my head is home
私が横たわっている場所が私の家です
Interlude:
間奏曲：
But Ill take my time anywhere
でも、どこにいても時間はかかります
Free to speak my mind
自分の考えを自由に話してください
And I'll redefine anywhere
そしてどこでも再定義するよ
Anywhere I roam
どこを歩き回っても
Where I lay my head is home
私が横たわっている場所が私の家です
But Ill take my time anywhere
でも、どこにいても時間はかかります
Free to speak my mind anywhere
どこでも自由に自分の意見を言える
And I'll redefine anywhere
そしてどこでも再定義するよ
Anywhere I roam
どこを歩き回っても
Where I lay my head is home
私が横たわっている場所が私の家です
Carved upon my stone
私の石に刻まれました
My body lie, but still I roam, yeah, yeah
私の体は嘘をつきますが、それでも私は歩き回ります、ええ、ええ
Wherever I may roam
どこを歩き回っても
Wherever I may roam
どこを歩き回っても
Wherever I may roam
どこを歩き回っても