On the Sly 歌詞 日本語訳

Wipe it up you're capable of putting back a few when you have to
拭いておけば、必要なときに元に戻すことができます
Memorize the history of your body like a virgin
処女のように自分の身体の歴史を記憶する
Ladies night, eighties night, the kids get high and eat
レディースナイト、80年代の夜、子供たちはハイになって食事をする
So do we, for Halloween I want to be Lenny Bruce
私たちもそうだ、ハロウィンにはレニー・ブルースになりたい
I want them to hate me
彼らに私を嫌ってもらいたい
I want them to hate me
彼らに私を嫌ってもらいたい
I want them to hate me
彼らに私を嫌ってもらいたい
So you can love me on the sly
だからあなたはこっそり私を愛してもいいよ
My old flame broke the 12 bar blues, just to prove he could
私の古い恋人は12小節のブルースを破った、彼ができることを証明するためだけに
He pays the airline djs now, he is everywhere
彼は今では航空会社のDJに給料を払っている、彼はどこにでもいる
I want him to hate me
彼に私を嫌ってもらいたい
I want him to hate me
彼に私を嫌ってもらいたい
I want him to hate me
彼に私を嫌ってもらいたい
So you can love me on the sly
だからあなたはこっそり私を愛してもいいよ
I want him to hate me
彼に私を嫌ってもらいたい
I want him to hate me
彼に私を嫌ってもらいたい
I don't feel so far away from you lately love me on the sly
最近は君との距離がそんなに遠く感じなくなった こっそり愛してる
(guitar solo-ish)
(ギターソロっぽい)
Fill me in on horrible, how much is there where else can I live
ひどいことを教えてください、他に住める場所にはいくらありますか
The dirty sugar factory on the water should smell sweet
水辺の汚れた製糖工場は甘い香りがするはずだ
I want them to hate me
彼らに私を嫌ってもらいたい
I want them to hate me
彼らに私を嫌ってもらいたい
I don't feel so far away from you lately love me on the sly
最近は君との距離がそんなに遠く感じなくなった こっそり愛してる
I want them to hate me
彼らに私を嫌ってもらいたい
I want them to hate me
彼らに私を嫌ってもらいたい
I dont feel so far away from you lately love me on the sly
最近は君との距離がそんなに遠く感じなくなった こっそり愛してる
I want them to hate me
彼らに私を嫌ってもらいたい
I want them to hate me
彼らに私を嫌ってもらいたい
I don't feel so far away from you lately love me on the sly
最近は君との距離がそんなに遠く感じなくなった こっそり愛してる
(guitar solo-ish)
(ギターソロっぽい)
End on Am9
午前9時に終了