Snow Brigade 歌詞 日本語訳

Mew - Snow Brigade
ミュウ - 雪の旅団
These are the main chords. As the song is much more complex, this is just a vague
これらが主なコードです。曲はもっと複雑なので、これは漠然としたものです
trying to tab it for an acoustic guitar.
アコースティックギター用にタブ譜を作ってみました。
Verse:
詩:
Enable to bring out the something
何かを引き出すことを可能にする
You want to know beneath the snow
雪の下で知りたいのは
In winter youre an affiction
冬にはあなたは恋人です
That repeatedly defeated me, but
それで何度も負けてしまいましたが、
Chorus:
コーラス：
Ill find you somewhere
どこかであなたを見つけます
Show you how much I care
私がどれだけ気にかけているか見せてください
Know that there is no escape
逃げ場がないことを知ってください
from my snow brigade
私の雪の旅団から
Verse:
詩:
Bring out the someone
誰かを連れ出す
You need to see for jealousy
嫉妬のために見る必要があります
We all know one day youll leave behind
いつかあなたが置き去りになることは誰もが知っています
Your everything
あなたのすべて
And feel the spring come
そして春の到来を感じてください
Chorus:
コーラス：
Cos Ill find you somewhere
どこかで君を見つけられるから
Show you how much I care
私がどれだけ気にかけているか見せてください
Know that there is no escape
逃げ場がないことを知ってください
from my snow brigade
私の雪の旅団から
My arms retreat
腕が後退する
I wish they were there to hold you
彼らがあなたを抱きしめるためにそこにいてくれたらよかったのに
Chorus: x7
コーラス:×7
Ill find you somewhere
どこかであなたを見つけます
Show you how much I care
私がどれだけ気にかけているか見せてください
Know that there is no escape
逃げ場がないことを知ってください
from my snow brigade
私の雪の旅団から
Comments are more than welcome!
コメントは大歓迎です！