Wherever Songtekst Nederlandse Vertaling
Miauw - Waar dan ook
by Mew
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It doesn't matter where you are.
Het maakt niet uit waar je bent.
Someone is there
Er is iemand
with you, I fear.
met jou ben ik bang.
It doesn't matter where you are.
Het maakt niet uit waar je bent.
I can't complain.
Ik kan niet klagen.
Ignore the stain.
Negeer de vlek.
Christmas day is over.
Kerstdag is voorbij.
Lights out, breathe slower.
Licht uit, adem langzamer.
Cannot sleep. Open your eyes.
Kan niet slapen. Open je ogen.
Look outside. Tell your goodbyes.
Kijk naar buiten. Zeg je afscheid.
It doesn't matter where you
Het maakt niet uit waar je bent
are when you're alone.
zijn als je alleen bent.
Light a small fire.
Steek een klein vuur aan.
I don't like your sparkles at all.
Ik vind je glitters helemaal niet leuk.
Guitarist and his centerfold.
Gitarist en zijn centerfold.
Why is that fire old?
Waarom is dat vuur oud?
A green light is a red light
Een groen licht is een rood licht
in your dreams tonight.
in je dromen vanavond.
It's like a battle. Battle. .
Het is als een strijd. Strijd. .
Christmas day is over.
Kerstdag is voorbij.
Lights out, breathe slower.
Licht uit, adem langzamer.
I told you why I am lonely.
Ik vertelde je waarom ik eenzaam ben.
But you can't stay.
Maar je kunt niet blijven.
Tomorrow. Streets. Blank faces
Morgen. Straten. Lege gezichten
stare unwilling.
staren onwillig.
But there are so few.
Maar het zijn er zo weinig.
Cannot sleep. Open your eyes.
Kan niet slapen. Open je ogen.
Look outside. Tell your goodbyes.
Kijk naar buiten. Zeg je afscheid.
Cannot sleep. Open your eyes.
Kan niet slapen. Open je ogen.
Look outside. Tell your goodbyes.
Kijk naar buiten. Zeg je afscheid.
And I'll be waiting around your house.
En ik zal rond je huis wachten.
I don't mind waiting around your house.
Ik vind het niet erg om bij je thuis te wachten.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.