Healing Rain 歌詞 日本語訳

Healing Rain ?? Michael W. Smith
癒しの雨??マイケル・W・スミス
Healing rain is coming down
癒しの雨が降ってます
It's coming nearer to this old town
この古い町が近づいてきました
Rich and poor, weak and strong
金持ちも貧乏人も、弱い人も強い人も
It's bringing mercy, it won't be long
それは慈悲をもたらします、それは長くはかからないでしょう
Healing rain is coming down
癒しの雨が降ってます
It's coming closer to the lost and found
遺失物に近づいています
Tears of joy, and tears of shame
嬉し涙も、悔し涙も
Are washed forever in Jesus' name
イエスの御名によって永遠に洗われる
Healing rain, it co mes with fire
癒しの雨、それは火を伴います
So let it fall and take us higher
だから落ち込んで、私たちをより高く連れて行ってください
Healing rain, I'm not afraid
癒しの雨、怖くないよ
To be washed in Heaven's rain
天国の雨で洗われるように
Lift your heads, let us return
頭を上げて、戻りましょう
To the mercy seat where time began
時間が始まった慈悲の席へ
And in your eyes, I see the pain
そしてあなたの目には痛みが見える
Come soak this dry heart with healing rain
乾いた心を癒しの雨で濡らしてみませんか
And only You, the Son of man
そして、人の子であるあなただけが
Can take a leper and let him stand
ハンセン病患者を乗せても放置できる
So lift your hands, they can be held
だから手を上げて、掴んでもいいよ
By someone greater, the great I Am
より偉大な誰かによって、偉大な私は
Healing rain, it comes with fire
癒しの雨、それは火とともにやってくる
So let it fall and take us higher
だから落ち込んで、私たちをより高く連れて行ってください
Healing rain, I'm not afraid
癒しの雨、怖くないよ
To be washed in Heaven's rain
天国の雨で洗われるように
To be washed in Heaven's rain...
天の雨に洗われるように…
Healing rain is falling down
癒しの雨が降る
Healing rain is falling down
癒しの雨が降る
I'm not afraid
怖くないよ
I'm not afraid...
怖くないよ…