I Will Be Your Friend Liedtext Deutsche Übersetzung

us/
uns/
So many memories? so many miles
So viele Erinnerungen? so viele Meilen
su
su
The road that stretches behind us
Die Straße, die sich hinter uns erstreckt
We've had some laughter and our share of tears
Wir haben etwas gelacht und einige Tränen geweint
s
s
But all these moments unite us
Aber all diese Momente verbinden uns
horus 1
Horus 1
I'll be your friend for a lifetime
Ich werde ein Leben lang dein Freund sein
Against the wind and the rain of every season
Gegen den Wind und den Regen jeder Jahreszeit
Won't walk away in the hard times
Ich werde in den schweren Zeiten nicht weggehen
I will be your friend,
Ich werde dein Freund sein,
I'm saying, I will be your friend
Ich sage, ich werde dein Freund sein
Intro to verse 2
Einleitung zu Vers 2
us/
uns/
Sure as the river runs to the sea
Sicher, wie der Fluss zum Meer fließt
su
su
High as the mountain that reaches
Hoch wie der Berg, der reicht
You were there by my side till the end
Du warst bis zum Schluss an meiner Seite
s
s
Helped me on my feet again
Hat mir geholfen, wieder auf die Beine zu kommen
horus 2
Horus 2
I'll be your friend for a lifetime
Ich werde ein Leben lang dein Freund sein
Against the wind and the rain of every season
Gegen den Wind und den Regen jeder Jahreszeit
Won't walk away in the hard times
Ich werde in den schweren Zeiten nicht weggehen
I will be your friend,
Ich werde dein Freund sein,
I'm saying, I will be your friend
Ich sage, ich werde dein Freund sein
ridge
Grat
So in the valley walk on, don't have to face it alone
Gehen Sie also im Tal weiter und müssen Sie es nicht alleine bewältigen
Cause in the hard times we keep growing strong
Denn in schwierigen Zeiten werden wir immer stärker
As we learn as we live
So wie wir lernen, während wir leben
And we live and we give
Und wir leben und wir geben
horus 3
Horus 3
I'll be your friend for a lifetime
Ich werde ein Leben lang dein Freund sein
Against the wind and the rain of every season
Gegen den Wind und den Regen jeder Jahreszeit
Won't walk away in the hard times
Ich werde in den schweren Zeiten nicht weggehen
I will be your friend,
Ich werde dein Freund sein,
I'm saying, I will be your friend
Ich sage, ich werde dein Freund sein
nding
nden
Oohh, ooohhh, I will be . . .
Oohh, ooohhh, das werde ich sein. . .
Your friend oh yeah? do do do do do do
Dein Freund, oh ja? tun, tun, tun, tun, tun
Ooohhhhhhh
Ooohhhhhhh