Sunflower Текст Песни Перевод на Русский

I once kissed a sunflower
Однажды я поцеловал подсолнух
and stroked her petalled hair
и погладил ее волосы с лепестками
there were many others
было много других
growing in the flower bed
растет на клумбе
tulips and daffodils
тюльпаны и нарциссы
growing there
растет там
morning glory and daisies
Утренняя слава и ромашки
blooming there
цветущий там
all the other flowers
все остальные цветы
were so delicate and sweet
были такими нежными и милыми
but I hardly noticed them
но я их почти не замечал
for they were at my feet
потому что они были у моих ног
sunflower looked at me
подсолнух посмотрел на меня
eye to eye
с глазу на глаз
sunflower smiled
подсолнух улыбнулся
a smile so wide
улыбка такая широкая
that it was the biggest smile
что это была самая большая улыбка
that could ever be
это когда-либо могло быть
I wanted to pick her
Я хотел выбрать ее
and to take her home with me
и забрать ее домой с собой
but if I picked her
но если бы я выбрал ее
she soon will die
она скоро умрет
so I decided to leave her lie
поэтому я решил оставить ее ложь
and I would gather morning dew
и я собирал утреннюю росу
and spread it on her thin
и распространил это на ее тонкий
then I bought a garden plot
потом я купил садовый участок
and gently moved her in
и осторожно ввел ее внутрь
we were alone and the day was done
мы были одни, и день закончился
all I could say then was
все, что я мог тогда сказать, было
you're the one
ты тот самый
we were alone
мы были одни
and the day was through
и день прошел
all I could say then was I love you
все, что я мог сказать тогда, это то, что я люблю тебя