Dig Up Her Bones 歌詞 日本語訳

(intro)
(イントロ)
G |----------------------||o---------4-------|--4----------------|
G |---------------------||o----------4-----|-----4-----|
D |----------------------||o------4----------|-----4-------------|
D |----------------------||o------4----------|-----4-------------|
A |--------------0h-2----||-2----------------|--------------5----|
A |--------------0h-2----||-2--------------|--------------5----|
--5-----5----------|-----------7-------|--7-----------4----|--------------4--o||
--5-----5----------|----------7-----|--7-----------4----|--------------4--o||
(Verse)
(詩)
Anything is what she is
何もかもが彼女そのものだ
Anywhere is where she's from
彼女の出身地はどこでも
Anytime is where she'll be
いつでも彼女はどこにでもいるよ
Anything as long as it's mine
私のものなら何でも
And the door, it opens, is the way back in
そしてドアが開き、そこに戻る道がある
Or is it the way back out
それとも帰り道ですか
Anytime is where she'll be
いつでも彼女はどこにでもいるよ
Anyplace, she'll see you from
どこにいても、彼女はあなたを見てくれるでしょう
Lies and secrets become your world
嘘と秘密があなたの世界になる
Anytime, anywhere, she takes me away
いつでもどこでも彼女は私を連れて行ってくれる
(Pre-chorus)
(コーラス前)
And death climbs up the steps one by one
そして死は一歩ずつ階段を登っていく
To give you the rose
あなたにバラをあげるために
That's been burnt by her son
それは彼女の息子によって焼かれてしまった
(Chorus)
(コーラス)
Point me to the sky above
上の空を指さしてください
I can get there on my own
私は自力でそこに行くことができます
Walk me to the graveyard
墓地まで歩いて行こう
Dig up her bones
彼女の骨を掘り起こして
(Verse)
(詩)
I have seen the demon's face
悪魔の顔を見たことがある
I have heard of her death place
彼女が亡くなった場所について聞いたことがあります
I fall down on my knees in praise of the
私はひざまずいて賛美します
Horrible things that took her away
彼女を連れ去った恐ろしい出来事
(Pre-chorus)
(コーラス前)
And death climbs up the steps one by one
そして死は一歩ずつ階段を登っていく
To give you the rose
あなたにバラをあげるために
That's been burnt by her son
それは彼女の息子によって焼かれてしまった
(Chorus)
(コーラス)
Point me to the sky above
上の空を指さしてください
I can get there on my own
私は自力でそこに行くことができます
Walk me to the graveyard
墓地まで歩いて行こう
Dig up her bones
彼女の骨を掘り起こして
Point me to the sky above
上の空を指さしてください
I can get there on my own
私は自力でそこに行くことができます
Walk me to the graveyard
墓地まで歩いて行こう
Dig up her bones
彼女の骨を掘り起こして
Dig up her bones
彼女の骨を掘り起こして