Crazy Ride 歌詞 日本語訳

CRAZY RIDE - Michelle Branch
クレイジー ライド - ミシェル ブランチ
Email: leavethepieces@gmail.com
メール: Leavethepieces@gmail.com
This picking part is during the verse/chorus and you could either
このピッキング部分はヴァース/コーラス中にあり、次のいずれかを行うことができます。
play just this, or mix in some of the hammer-ons while strumming
これだけを演奏することも、かき鳴らしながらハンマリングオンをいくつか混ぜることもできます
like Michelle does live. http://www.youtube.com/watch'v=_zV7efk8pfk
ミシェルが生きているように。 http://www.youtube.com/watch'v=_zV7efk8pfk
Goodnight big moon
おやすみビッグムーン
Sweet dreams baby
いい夢を見てね、ベイビー
If I could have one wish tonight
今夜願いが一つ叶うなら
It would be that
それはそうだろう
You'll always keep
いつも守ってくれるよ
Keep the starlight in your eyes
星の光を瞳に留めて
One day you'll grow up
いつか君も大人になるだろう
One day you'll walk out
ある日、君は出て行くだろう
In this big world on your own
この広い世界をひとりで
And there will be days when
そしてそんな日もあるだろう
Your heart will break and
あなたの心は壊れてしまい、
You swear that all your strength is gone
あなたはすべての力がなくなったと誓う
And then you'll find a way to carry on
そして、続けていく方法を見つけるでしょう
Heaven knows that it's a crazy ride
それがクレイジーな乗り物であることを天は知っている
It's never perfect all the time
いつでも完璧ということはない
It'll pull you down and send you flying
それはあなたを引きずり下ろし、吹き飛ばすでしょう
So baby hold on tight
だからベイビー、しっかりつかまってて
On this crazy ride
このクレイジーな乗り物で
So don't be scared when
だから、どんなときでも怖がらないでください
You're in the darkness
あなたは暗闇の中にいます
The sun is swallowed by the ground
太陽が大地に飲み込まれていく
You'll think it's gone
もうなくなったと思うでしょう
But it's hanging on
しかし、それは掛かっています
It's just on the other side of town
それは町のちょうど反対側にある
Even when it's lost it can be found
紛失しても見つかる
Heaven knows that it's a crazy ride
それがクレイジーな乗り物であることを天は知っている
It's never perfect all the time
いつでも完璧ということはない
It'll pull you down and send you flying
それはあなたを引きずり下ろし、吹き飛ばすでしょう
So baby hold on tight
だからベイビー、しっかりつかまってて
On this crazy ride
このクレイジーな乗り物で
Heaven knows that it's a crazy ride
それがクレイジーな乗り物であることを天は知っている
It's never perfect all the time
いつでも完璧ということはない
You know it's just a crazy ride
あなたはそれがただのクレイジーな乗り物であることを知っています
It's never perfect all the time
いつでも完璧ということはない
It'll pull you down and send you flying
それはあなたを引きずり下ろし、吹き飛ばすでしょう
So baby hold on tight
だからベイビー、しっかりつかまってて
On this crazy ride
このクレイジーな乗り物で
Goodnight big moon
おやすみビッグムーン
Sweet dreams baby
いい夢を見てね、ベイビー