Sooner or Later 歌詞 日本語訳

SOONER OR LATER - Michelle Branch
遅かれ早かれ - ミシェル・ブランチ
Email: leavethepieces@gmail.com
メール: Leavethepieces@gmail.com
Chords:
コード:
*note* this is based on a live version
*注意* これはライブバージョンに基づいています
so the lyrics might not be 100% accurate.
そのため、歌詞は 100% 正確ではない可能性があります。
Lipstick, pretty face
口紅、かわいい顔
And maybe you'll notice something
そしてもしかしたら何かに気づくかも知れません
Different about me, different about me
私とは違う、私とは違う
Yeah you talk talk all you want
そう、あなたは好きなだけ話します
You pour your heart out
あなたは心を注ぎ出す
But you never do see, you never do see me
でもあなたは決して見えない、あなたは決して私を見ない
ad
広告
You, you never see me standing right in front of you
あなたは、私があなたの目の前に立っているのを見たことはありません
Sooner or later
遅かれ早かれ
You're gonna come around
あなたはやって来るでしょう
You'll be sorry
ごめんなさい
When you figure out
わかったら
That I was always
私がいつもそうだったということ
Everything that you needed
必要なものすべて
Sooner or later
遅かれ早かれ
You're gonna wish you had me
あなたは私がいればよかったと思うでしょう
Yeah you're gonna wish you had me
そう、あなたは私がいればよかったのにと思うでしょう
Well she don't do
まあ、彼女はしません
Nothing for you
あなたには何もありません
But mess you up
でも台無しにしてしまう
Yeah she messes you up
そう、彼女はあなたを台無しにします
I'm your shoulder
私はあなたの肩です
I'm the quick drive over
私はすぐに車で通り過ぎます
Tryin to fix your stuff
自分のものを直そうとしている
Well I give up
まあ、諦めます
ad
広告
You, I can't wait forever for you
あなた、私はあなたのことを永遠に待つことはできません
Sooner or later
遅かれ早かれ
You're gonna come around
あなたはやって来るでしょう
You'll be sorry
ごめんなさい
When you figure out
わかったら
That I was always
私がいつもそうだったということ
Everything that you needed
必要なものすべて
Sooner or later
遅かれ早かれ
You're gonna wish you had
そうすればよかったと思うでしょう
(me) Oh you're gonna wish me back so bad, so bad
(私) ああ、あなたは私が戻ってくることを望むつもりですか、本当にひどい、とても悪い
Oh well it's a little too late for that
ああ、それはちょっと遅すぎますね
Lipstick, pretty face
口紅、かわいい顔
And maybe you'll notice something
そしてもしかしたら何かに気づくかも知れません
Different about me, different about me
私とは違う、私とは違う
Sooner or later
遅かれ早かれ
You're gonna come around
あなたはやって来るでしょう
You'll be sorry
ごめんなさい
When you figure out
わかったら
That I was always
私がいつもそうだったということ
Everything that you needed
必要なものすべて
Sooner or later, oh
遅かれ早かれ、ああ
Sooner or later
遅かれ早かれ
You're gonna come around
あなたはやって来るでしょう
You'll be sorry
ごめんなさい
When you figure out
わかったら
That I was always
私がいつもそうだったということ
Everything that you needed
必要なものすべて
Sooner or later
遅かれ早かれ
ad9
ad9
You're gonna wish you had me
あなたは私がいればよかったと思うでしょう
ad9
ad9
Oh you're gonna wish you had me
ああ、あなたは私がいればよかったと思うでしょう
ad9
ad9
Oh you're gonna wish you had me
ああ、あなたは私がいればよかったと思うでしょう
ad9
ad9
You're gonna wish you had me
あなたは私がいればよかったと思うでしょう
Oh you're gonna wish you had me
ああ、あなたは私がいればよかったと思うでしょう