Goddess in the Doorway Liedtext Deutsche Übersetzung

TAB BY: DON CZARSKI
TAB BY: DON CZARSKI
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
E-MAIL: Guitarzan7@hotmail.com
GODDESS IN THE DOORWAY
GÖTTIN IN DER TÜR
MICK JAGGER
MICK JAGGER
ENTIRE SONG IS: Gm F Cm Gm - PLAYED OVER AND OVER
Das gesamte Lied lautet: Gm F Cm Gm – wird immer wieder gespielt
DEMONS IN THE BEDROOM
DÄMONEN IM SCHLAFZIMMER
DOGS ARE ON THE ROOF
HUNDE SIND AUF DEM DACH
I AM IN THE BASEMENT
Ich bin im Keller
LOOKING FOR THE TRUTH
AUF DER SUCHE NACH DER WAHRHEIT
TIRED OF BEING PATIENT
Müde, geduldig zu sein
FOR THE VOICE TO COME
FÜR DIE KOMMENDE STIMME
IF YOU WANT THE ANSWER
WENN SIE DIE ANTWORT WOLLEN
THERE IS ONLY ONE - ONLY ONE
ES GIBT NUR EINEN – NUR EINEN
HER FLESH IS SMOOTH AND SUPPLE
Ihr Fleisch ist glatt und geschmeidig
AND VELVET AS THE NIGHT
UND SAMT WIE DIE NACHT
HER EYES ARE SHOT WITH DIAMONDS
IHRE AUGEN SIND MIT DIAMANTEN ÜBERFÜLLT
A MOUTH FULL OF DELIGHT
EIN MUND VOLLER GENUSS
CHORUS:
CHOR:
THERE'S A GODDESS IN THE DOORWAY
IN DER TÜR STEHT EINE GÖTTIN
ASKING HOW MUCH CAN I TAKE
Ich frage, wie viel ich nehmen kann
AND IT LOOKS LIKE SHE'S HEADING MY WAY
Und es sieht so aus, als ob sie auf mich zukommt
THERE'S A GODDESS IN THE DOORWAY
IN DER TÜR STEHT EINE GÖTTIN
DEMONS IN THE BEDROOM
DÄMONEN IM SCHLAFZIMMER
DOGS ARE ON THE LOOSE
HUNDE SIND FREI
DRIVING IN THE BACKSTREETS
FAHREN IN DEN STRAßEN
LOOKING FOR THE TRUTH
AUF DER SUCHE NACH DER WAHRHEIT
I'M SEARCHING FOR YOUR TEMPLE
ICH SUCHE DEINEN TEMPEL
HUNTING FOR YOUR SHRINE
AUF DER JAGD NACH DEINEM SCHREIN
I'M LOOKING FOR A VISION
ICH SUCHE EINE VISION
BY A NEON SIGN
DURCH EINE NEONSCHILD
THERE'S A GODDESS IN THE DOORWAY
IN DER TÜR STEHT EINE GÖTTIN
ASKING HOW MUCH CAN I TAKE
Ich frage, wie viel ich nehmen kann
AND IT LOOKS LIKE SHE'S HEADING MY WAY
Und es sieht so aus, als ob sie auf mich zukommt
THERE'S A GODDESS IN THE DOORWAY
IN DER TÜR STEHT EINE GÖTTIN
AND HER TEARS FLOW LIKE A FOUNTAIN
UND IHRE TRÄNEN FLIESSEN WIE EINE BRUNNEN
LIKE A RIVER FROM THE MOUNTAIN
WIE EIN FLUSS AUS DEM BERG
HOW MUCH
WIE VIEL
HOW MUCH CAN I TAKE
WIEVIEL KANN ICH NEHMEN?
HOW MUCH, HOW MUCH CAN I TAKE
WIE VIEL, WIE VIEL KANN ICH NEHMEN
THERE'S A GODDESS IN THE DOORWAY
IN DER TÜR STEHT EINE GÖTTIN
ASKING HOW MUCH CAN I TAKE
Ich frage, wie viel ich nehmen kann
AND IT LOOKS LIKE SHE'S HEADING MY WAY
Und es sieht so aus, als ob sie auf mich zukommt
THERE'S A GODDESS IN THE DOORWAY
IN DER TÜR STEHT EINE GÖTTIN
ANY QUESTIONS, COMMENTS, OR CORRECTIONS E-MAIL ME AT:
Bei Fragen, Kommentaren oder Korrekturen senden Sie mir bitte eine E-Mail an:
guitarzan7@hotmail.com
Guitarzan7@hotmail.com