Sweet Memories 歌詞 日本語訳
ミッキー・ニューベリー - スイート・メモリーズ
Mickey Newbury - Sweet Memories の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
My world is like a river, as dark as it is deep
私の世界は川のようで、深いのと同じくらい暗いです
Night after night the past slips in and gathers all my sleep
夜な夜な過去が滑り込んで私の眠りをすべて集めてしまう
My days are just an endless stream of emptiness to me
私の日々は私にとって空虚の終わりのない流れに過ぎない
Filled only by the fleeting moments of her memory
彼女の記憶の一瞬だけで満たされる
Sweet memories
甘い思い出
Sweet memorie-es
スイートメモリーズ
She slipped into the silence of my dreams last night
昨夜、彼女は私の夢の静寂の中に滑り込んだ
Wandering from room to room, she's turning on each light
部屋から部屋へとさまよいながら、彼女はそれぞれの明かりをつけていく
Her laughter spills like water from a river to the sea
彼女の笑い声は川から海へ水がこぼれるように
I'm swept away from sadness, clinging to her memory
悲しみに流されて 彼女の記憶にしがみついて
Sweet memories
甘い思い出
Sweet memories
甘い思い出
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.