Other Side of Town 歌詞 日本語訳

Other Side of Town
街の向こう側
Micky and the Motorcars
ミッキーとモーターカーズ
She loved a party she loved a crowd
彼女はパーティーが大好きでした、彼女は群衆が大好きでした
Now she wants nobody around
今、彼女は誰も周りにいないことを望んでいます
Started out small time with a couple of friends
数人の友人との小さな時間から始めました
We know how it starts here??s how it ends
私たちはそれがどのように始まるのか、どのように終わるのかを知っています
She??s skippin classes nowadays she steals
彼女は最近授業をさぼって盗んでいる
Giving it all for all she can feel
彼女が感じられるすべてのためにすべてを捧げる
She??s going down to the other side of town
彼女は??町の反対側に行くつもりです
I wonder how she ever got that far
彼女はどうやってそこまで到達したのだろうか
She spent seven days in the dark all alone
彼女は暗闇の中でたった一人で7日間を過ごした
Drawing the shades ignoring the phone
電話を無視して影を描く
Yeah she used to get out now she just hides
そう、彼女は以前は外に出ていたのに、今はただ隠れているだけだ
She??s jumped the train now she??s locked inside
彼女は電車に飛び乗ってしまい、今は家の中に閉じ込められています
Her family has questions the answers they??ll find
彼女の家族は疑問を持っていますが、その答えは彼らが見つけるでしょう。
It??s easy to trace from the tracks she??s left behind
彼女が残した足跡から追跡するのは簡単です
Yeah, I wonder how the girl ever fell so hard
そう、どうしてあの女の子はあんなに激しく転んでしまったのだろう