Arctic World 歌詞 日本語訳

I don't want to grow anything in my heart
心の中では何も育てたくない
I don't want to write all these things in the sand
こんなことを砂の上に書きたくない
I don't wish to listen and not understand
聞きたくない、理解できない
I don't want to tramp up the footpath of stars
星のあぜ道を踏み荒らしたくない
don't want to be an advocate
擁護者になりたくない
don't want to be a monument
記念碑にはなりたくない
There is nothing that grows in your arctic world
あなたの北極圏には何も育たない
(intro)
(イントロ)
I don't want to breathe that Smithsonian air
スミソニアン博物館の空気は吸いたくない
I don' want to listen when they toll the bell
彼らがベルを鳴らす音は聞きたくない
'cos I can't take another industrial feast
もう産業宴会に参加できないから
on the ground, on my back, out there
地面で、背中で、外で
I want to meet the president
社長に会いたい
of a country without sense
センスのない国の
There is nothing that grows in his arctic world
彼の北極の世界では何も育たない
there is nothing that grows in your arctic world
あなたの北極圏には何も育たない
there is nothing that grows in this arctic world
この北極の世界には何も育たない
nd
nd
p.s. here is the way I play the intro bit:
追記イントロビットを再生する方法は次のとおりです。
Jonathan Hart
ジョナサン・ハート
Oils@total.net
オイル@total.net