Simple Things 歌詞 日本語訳

(Chords used)
(使用したコード)
(Intro)
(イントロ)
She said, I don't want a model
彼女は言った、「モデルはいらない」
I don't want a movie star
映画スターなんていらない
You don't have to win the lotto, oh
宝くじに当たる必要はないよ、ああ
I want you to win my heart
私の心を勝ち取ってほしい
Yeah, she said I just want someone true
そうだ、彼女は言った、私はただ真実の誰かが欲しいだけだ
She said I just want someone to, smoke with me babe
彼女は言った、私は誰かに一緒にタバコを吸ってほしいだけだ、ベイビー
And lay with me babe
そして私と一緒に寝てください、ベイビー
And laugh with me babe
そして一緒に笑ってください、ベイビー
I just want the simple things
シンプルなものだけが欲しい
So smoke with me babe
だから一緒に吸ってよ、ベイビー
And laugh with me baby
そして私と一緒に笑ってください、ベイビー
And lay with me baby
そして私と一緒に横たわって、ベイビー
'Cause I just want the simple things
シンプルなものが欲しいだけだから
I just want you
ただあなたが欲しいだけです
Oh yeah yeah yeah yeah
ああ、そうそう、そうそう
I want you
あなたが欲しいです
Oh yeah, oh
ああ、ああ、ああ
I said, no I don't a model
私は言いました、いいえ、私はモデルではありません
I don't need a debutant
デビュタントなんていらない
Just be a tough act to follow
ただ従うのは難しい行為である
You know, a free spirit, with a wild heart
ご存知のように、自由な精神と野生の心
Alright, I said I just want someone real, someone true
わかった、私はただ本物の誰かが欲しいだけだと言いました、誰か本物の誰かが欲しいだけです
I need you to smoke with me babe
一緒にタバコを吸ってほしいんだ、ベイビー
Lay with me baby
一緒に寝てよ、ベイビー
Laugh with me baby
私と一緒に笑ってください、ベイビー
I just want the simple things
シンプルなものだけが欲しい
So smoke with me baby
だから一緒に吸ってよベイビー
Lay with me baby
一緒に寝てよ、ベイビー
Laugh with me baby
私と一緒に笑ってください、ベイビー
I just want the simple things
シンプルなものだけが欲しい