Lucky Man 歌詞 日本語訳

Lucky Man
ラッキーマン
Mike McClure
マイク・マクルーア
Foam
泡
Ok, this song can be played without being capoed or with a capo. The live version I've seen has
この曲はカポなしでもカポありでも再生できます。私が見たライブバージョンでは、
Mike playing it capoed on the fifth fret. However, I taught myself before I saw the video, so
マイクは5フレットでカポを付けて演奏していました。ただし、ビデオを見る前に独学で勉強したので、
I'm going to put down the open version. To play it capoed on the fifth fret, the chords are
オープン版を載せておきます。 5フレットでカポを付けて演奏するには、コードは次のとおりです。
C, G, and D.
C、G、D。
She don't like a man, That tells her to trust him
彼女は男が好きではない、それは彼女に彼を信頼するように告げる
She's been down that road, and through that land
彼女はその道を、あの土地を通ってきた
She don't like to fly, she likes asking why
彼女は飛行機に乗るのが好きではありません、理由を尋ねるのが好きです
She likes wearing diamonds on her hands
彼女は手にダイヤモンドを身につけるのが好きです
And she's got me wrapped, 'round her finger
そして彼女は私を指に巻き付けた
and all the love I could bring her
そして私が彼女に届けられるすべての愛を
would not be half as much as she deserves
彼女が受けるべき額の半分にもならないだろう
and she's been on my mind almost all of the time
そして彼女はほとんどいつも私の頭の中にあります
and I swear that she straightens out my curves
そして彼女は私の曲線をまっすぐにしてくれると誓います
and I'm a lucky man, 'cause I've got her
そして私は幸運な男だ、だって彼女がいるのだから
And She drives me wild, with the faith of a child
そして彼女は子供のような信仰で私を狂わせる
and I don't know what it sometimes that she sees in me
そして時々彼女が私の中に何を見出しているのか私には分かりません
and she been through so much, to have such a gentle touch,
彼女はこんなにも優しい触れ合いをするために、たくさんのことを経験してきたのに、
and I know deep down inside she believes in me
そして私は彼女が心の奥底で私を信じていることを知っています