Always an Anchor Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

MBAR - Always an anchor
MBAR - Zawsze kotwica
I lost a love that loved me completely
Straciłam miłość, która mnie kochała całkowicie
ranks of regret they batter and beat me
szeregi żalu, biją mnie i biją
Im never going back again
Nigdy więcej nie wrócę
without a lot more medicine a few less friends
bez większej ilości leków i kilku mniej przyjaciół
Somewhere back in my old hometown
Gdzieś w moim starym rodzinnym mieście
theres an alright kid dragging an anchor around
jest w porządku dzieciak ciągnący kotwicę
It looks a lot like a frown
To bardzo przypomina zmarszczenie brwi
goddamn its hard to turn an anchor upside down
cholera, ciężko jest odwrócić kotwicę do góry nogami
When smile ain't a smile, just some teeth messing with your mind...
Kiedy uśmiech nie jest uśmiechem, tylko zęby mieszają ci w umyśle...
Well you're right to fear the fear you fear you'll find
Cóż, masz rację, bojąc się strachu, którego się boisz, znajdziesz
Wake up in the morning and I float downtown
Budzę się rano i płynę do centrum miasta
I watch the fish fill the filthy fucking city that drowned
Patrzę, jak ryby wypełniają to cholerne, pieprzone miasto, które utonęło
Above that big hole in the ground
Nad tą wielką dziurą w ziemi
where my fine friend fear had first been found.
gdzie po raz pierwszy odnalazłem strach mojego dobrego przyjaciela.
I remember seventeen
Pamiętam siedemnaście
I remember being honest, horny, healthy and clean
Pamiętam, że byłem szczery, napalony, zdrowy i czysty
I remember believing briefly that Id been born to be the one
Pamiętam, że przez chwilę uwierzyłem, że urodziłem się, aby być tym jedynym
It seems something worse than stupid now its done
Teraz wydaje się, że jest to coś gorszego niż głupota
A lot of people I know are walking round
Dużo ludzi, których znam, spaceruje
wondering is it ever gonna be their day?
Zastanawiasz się, czy to kiedykolwiek będzie ich dzień?
From what Ive seen so far man... Its no way
Z tego co widziałem do tej pory, stary... To nie ma mowy
Not today
Nie dzisiaj
Not today
Nie dzisiaj
Not today
Nie dzisiaj
Babe I'm sorry that it turned out bad honey with all we had
Kochanie, przykro mi, że wyszło źle, kochanie, przy tym wszystkim, co mieliśmy
Babe, I'm sorry that it turned out... bad.
Kochanie, przykro mi, że wyszło... źle.