Butterfly Fly Away 歌詞 日本語訳

This is the best one i have heard so far out of all of these. :) this is my first
これは私が今まで聞いた中で最高のものです。 :) これは私の初めてです
chord. feel free to comment :)
和音。お気軽にコメントしてください:)
You can pick or strum these cords
これらのコードをつまんだりかき鳴らしたりすることができます
picking
ピッキング
strum
かき鳴らす
down down up up down up
ダウンダウンアップアップダウンアップ
INTRO:
イントロ:
VERSE 1:
詩 1:
you tucked me in
あなたは私を押し込んだ
turned out the light
光を消しました
kept me safe and sound at night
夜も私を安全に守ってくれた
little girls depend on things like that
小さな女の子はそういうものに依存している
brushed my teeth and combed my hair
歯を磨いて髪をとかした
had to drive me everywhere
どこへでも私を運転しなければならなかった
you were always there when i looked back
振り返ればいつも君がそこにいた
you had to do it all alone
すべて一人でやらなければならなかった
make a living make a home
生計を立てる 家を作る
s
s
must have been as hard as it could be
できる限り大変だっただろう
and when i couldnt sleep at night
そして夜眠れなかったとき
scared things wouldnt turn out right
怖いことはうまくいかないだろう
you would hold my hand and sing to me
あなたは私の手を握って歌ってくれるでしょう
Strum once each:
それぞれ 1 回ストラムします。
CHORUS:
コーラス:
caterpillar in the tree
木の毛虫
how youll wonder who youll be
自分が何者なのか気になりますか
cant be hard but you can always dream
難しいことはないけど、いつでも夢を見ることはできる
wish you may and wish you might
できればいいのに、そうできればいいのに
dont you worry hold on tight
心配しないでしっかりつかまってください
i promise you there will come a day
いつかその日が来ることを約束します
Strum Once:
ストラムワンス:
butterfly fly away
蝶が飛び去る
OUTRO:
アウトロ:
butterfly fly away
蝶が飛び去る
got your wings now you cant stay
もう翼を手に入れた、あなたはここに留まることはできません
take those dreams and make them all come true
それらの夢を受け止めて、それらをすべて実現させてください
butterfly fly away
蝶が飛び去る
youve been waitin for this day
あなたはこの日を待っていました
su
す
all along you know just what to do
あなたはずっと何をすべきかを知っています
butterfly butterfly butterfly
蝶 蝶 蝶
Strum Once:
ストラムワンス:
butterfly fly away
蝶が飛び去る