Girls Just Wanna Have Fun 歌詞 日本語訳

Girls Just Wanna Have Fun (Cyndi Lauper Cover)
ガールズ・ジャスト・ワナ・ハヴ・ファン (シンディ・ローパーのカバー)
Breakout
ブレイクアウト
2008 Hollywood Records
2008 ハリウッドレコード
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
キー:D
Chords used: Drop D only
使用コード：ドロップDのみ
A/C# - x476xx
エアコン# - x476xx
Chords used: for standard EADGBe
使用コード：標準EADGBe用
A/C# - x476xx
エアコン# - x476xx
Intro: D--A/C#-Bm--G-A x3
イントロ: D--A/C#-Bm--G-A x3
Guitar 2:
ギター 2:
Verse 1:
1節:
I come home in
で家に帰ります
the morning light
朝の光
My mother says
私の母は言います
When you gonna live
あなたが生きていくとき
Your life right
あなたの人生は正しい
Oh mother dear
ああ、親愛なる母よ
We're not the
私たちはそうではありません
fortunate ones
幸運な人たち
And girls they
そして女の子たちも
wanna have fun
楽しみたい
Oh girls just
ああ、女の子たちだけ
wanna have fun
楽しみたい
Interlude: D--A/C#-Bm--G-A
間奏: D--A/C#-Bm--G-A
Guitar 2:
ギター 2:
Verse 2:
2節:
The phone rings
電話が鳴る
In the middle
真ん中
of the night
夜の
My father yells
父が叫ぶ
What you gonna do
何をするつもりですか
With your life
あなたの人生とともに
Oh daddy dear
ああパパ、親愛なる
you know
知っていますか
You're still
あなたはまだ
number one
ナンバーワン
But girls They
でも女の子たちは
wanna have fun
楽しみたい
Oh girls just
ああ、女の子たちだけ
wanna have
欲しい
Chorus:
コーラス：
That's all they
それが彼らのすべてです
really want Some fun
本当に楽しいことが欲しいです
When the working
作業中
day is done Girls
一日は終わった
They wanna have fun
彼らは楽しみたいのです
Oh girls Just
ああ、女の子たちだけ
wanna have fun
楽しみたい
Interlude: D--A/C#-Bm--G-A x3
間奏：D--A/C#-Bm--G-A x3
Verse 3:
3節:
Some boys Take
何人かの少年がテイク
a beautiful girl
美しい女の子
And hide her away
そして彼女を隠してください
From the rest
残りから
of the world
世界の
I want to be the one
私はその人になりたい
To walk in the sun
太陽の下を歩くには
Oh girls they
ああ、彼らは
wanna have fun
楽しみたい
Oh girls just
ああ、女の子たちだけ
wanna have
欲しい
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Bridge:
ブリッジ:
wanna they wanna
彼らはしたいです
wanna have fun girls
楽しい時間を過ごしたい女の子
wanna have just
ただ欲しい
the one just
ただのもの
the one just
ただのもの
the one just
ただのもの
(Repeat Chorus and bridge)
(コーラスとブリッジを繰り返す)