Hands in the Air Liedtext Deutsche Übersetzung

Heya guys! This is my first time posting a tab :D
Heya Leute! Dies ist das erste Mal, dass ich einen Tab poste :D
If you want to hear what it sounds like, I used these chords to do my own cover
Wenn Sie hören möchten, wie es klingt: Ich habe diese Akkorde für mein eigenes Cover verwendet
version and its on the Tube: http://www.youtube.com/watch'v=Wv7Onb9l7XY
Version und es ist auf der Tube: http://www.youtube.com/watch'v=Wv7Onb9l7XY
Enjoy!!
Viel Spaß!!
Meri Amber
Meri Amber
Hands In The Air- Miley Cyrus featuring Ludacris
Hands In The Air – Miley Cyrus mit Ludacris
(Intro)
(Einführung)
The air the air the air the air
Die Luft, die Luft, die Luft, die Luft
Let me see your hands in the air
Lass mich deine Hände in der Luft sehen
The air the air the air the air
Die Luft, die Luft, die Luft, die Luft
Let me see your hands in the air
Lass mich deine Hände in der Luft sehen
(Verse)
(Vers)
I remember dreaming bout
Ich erinnere mich, dass ich davon geträumt habe
The things I do right now
Die Dinge, die ich gerade mache
Like I climbed on to a cloud
Als ob ich auf eine Wolke geklettert wäre
Scared to look back down
Angst, wieder nach unten zu schauen
I remember when
Ich erinnere mich wann
I was all alone
Ich war ganz allein
Nobody round
Niemand da
To hold me down
Um mich festzuhalten
But now you're here with me tonight
Aber jetzt bist du heute Abend hier bei mir
Look at what you found
Schauen Sie sich an, was Sie gefunden haben
I was lonely for some time
Ich war einige Zeit einsam
Now it's only you and I
Jetzt sind es nur noch du und ich
I won't leave without your love tonight, tonight
Ich werde heute Abend, heute Abend nicht ohne deine Liebe gehen
(Chorus)
(Chor)
I'm dancing
Ich tanze
To the sound
Zum Klang
I'm upwards in the clouds
Ich bin oben in den Wolken
Too high to come down
Zu hoch, um herunterzukommen
So let me see your hands in the air
Also lass mich deine Hände in der Luft sehen
Let me see your hands in the air
Lass mich deine Hände in der Luft sehen
Let me see your hands in the air
Lass mich deine Hände in der Luft sehen
(Verse/Ludacris Rap)
(Vers/Ludacris Rap)
It's go hard or go home and it ain't no lookin back
Es geht darum, hart zu gehen oder nach Hause zu gehen, und es gibt keinen Blick zurück
My toughest enemy's is in the mirror, would you look at that?
Mein härtester Feind ist im Spiegel, würdest du dir das ansehen?
I'm top five, dead or alive, one of the best to rhyme
Ich gehöre zu den Top 5, tot oder lebendig, einer der Besten, die sich reimen lassen
And if I ever take a seat I stood the test of time
Und wenn ich jemals Platz nehme, habe ich den Test der Zeit bestanden
Every verse, every song, every feature I was on
Jede Strophe, jedes Lied, jedes Feature, in dem ich mitwirkte
Better know that I abused it
Es ist besser zu wissen, dass ich es missbraucht habe
If I die before my time I'll still be living through my music
Wenn ich vor meiner Zeit sterbe, lebe ich immer noch durch meine Musik
I cracked the industry open but still got this shit on lock
Ich habe die Branche geknackt, habe aber trotzdem diesen Scheiß im Griff
Even on the highway up to heaven Luda still would be on top
Selbst auf der Autobahn hinauf zum Himmel wäre Luda immer noch an der Spitze
(Chorus)
(Chor)
I'm dancing
Ich tanze
To the sound
Zum Klang
I'm upwards in the clouds
Ich bin oben in den Wolken
Too high to come down
Zu hoch, um herunterzukommen
So let me see your hands in the air
Also lass mich deine Hände in der Luft sehen
Let me see your hands in the air
Lass mich deine Hände in der Luft sehen
Let me see your hands in the air
Lass mich deine Hände in der Luft sehen
(Break)
(Pause)
Woah oo
Woah ooh
Woah oo
Woah ooh
Yeah yeah yeah oo
Ja, ja, ja, oo
Yeah yeah yeah oo
Ja, ja, ja, oo
(Chorus)
(Chor)
I'm dancing
Ich tanze
To the sound
Zum Klang
I'm upwards in the clouds
Ich bin oben in den Wolken
Too high to come down
Zu hoch, um herunterzukommen
So let me see your hands in the air
Also lass mich deine Hände in der Luft sehen
Let me see your hands in the air
Lass mich deine Hände in der Luft sehen
Let me see your hands in the air
Lass mich deine Hände in der Luft sehen