Rock Star Songtekst Nederlandse Vertaling

VRS 1
VRS 1
Sometimes I walk a little faster
Soms loop ik wat sneller
In the school hallway
In de schoolgang
Just to get next to you
Gewoon om naast je te komen
Some days I spend a little extra
Sommige dagen geef ik wat extra uit
Time in the morning
Tijd in de ochtend
Just to impress you
Gewoon om indruk op je te maken
PR 1
PR1
Guess you don't notice
Denk dat je het niet merkt
Guess you don't need this
Denk dat je dit niet nodig hebt
Sad you're not seein' what you're missin'
Triest dat je niet ziet wat je mist
On the outside shyin' away
Aan de buitenkant verlegen
On the inside dyin' to say
Van binnen wil ik het niet zeggen
HORUS 1
HORUS 1
I'm unusual
Ik ben ongebruikelijk
Not so typical
Niet zo typisch
Way too smart to be waiting around
Veel te slim om te blijven wachten
Tai chi practicing
Tai chi beoefenen
Snowboard champion
Snowboard-kampioen
I could fix the flat on your car
Ik kan de lekke band van uw auto repareren
I might even be a rock star
Ik zou zelfs een rockster kunnen zijn
VRS 2
VRS2
Sometimes I wish when the phone rings
Soms wens ik dat als de telefoon gaat
That it would be you
Dat jij het zou zijn
Saying let's hang out
Zeggen: laten we rondhangen
Then you confess
Dan beken je
That there's something special between us
Dat er iets speciaals is tussen ons
Why don't we find out
Waarom zoeken we het niet uit
PR 2
PR2
But you don't know me
Maar je kent mij niet
Guess you don't need me
Ik denk dat je mij niet nodig hebt
Sad you're not seein' what you're missin'
Triest dat je niet ziet wat je mist
On the outside shyin' away
Aan de buitenkant verlegen
On the inside dyin' to say
Van binnen wil ik het niet zeggen
HORUS
HORUS
I'm unusual
Ik ben ongebruikelijk
Not so typical
Niet zo typisch
Way too smart to be waiting around
Veel te slim om te blijven wachten
Tai chi practicing
Tai chi beoefenen
Snowboard champion
Snowboard-kampioen
I could fix the flat on your car
Ik kan de lekke band van uw auto repareren
I might even be a...
Ik ben misschien zelfs een...
RI
RI
...rock star
...rockster
If you only knew the real me
Als je maar de echte ik kende
I might even be a rock star
Ik zou zelfs een rockster kunnen zijn
I'm telling you that we are meant to be
Ik zeg je dat het zo hoort te zijn
Now wouldn't it be nice if you could see
Zou het niet leuk zijn als je het kon zien?
That I really am a rock star E.
Dat ik echt een rockster ben E.
HORUS
HORUS
I'm unusual
Ik ben ongebruikelijk
Not so typical
Niet zo typisch
Way too smart to be waiting around
Veel te slim om te blijven wachten
Tai chi practicing
Tai chi beoefenen
Snowboard champion
Snowboard-kampioen
I could fix the flat on your car
Ik kan de lekke band van uw auto repareren
I might even be a rock star
Ik zou zelfs een rockster kunnen zijn
HOL.
HOL.