Start All Over 歌詞 日本語訳

(Intro: G G G G)
(イントロ：G G G G)
I have to wonder if this waves to big to ride
この波は乗るには大きすぎるのかどうか疑問に思う
Commit or not commit is such a crazy type.
コミットするかしないかは非常にクレイジーなタイプです。
Pre-horus
プレホルス
Yet sooner than I thought that you'd call me out.
それでも、あなたが私に声をかけてくれるとは、思ったよりも早かった。
I lost control and there's no doubt, I'm gonna start all over.
コントロールを失った、間違いなく、最初からやり直すことになる。
HORUS
ホルス
Out of the fire and into the fire again.
火から出て、また火の中へ。
You make me want to forget and,
あなたは私を忘れたくなる、そして、
Start all over. Here I come,
最初からやり直してください。来たよ、
Straight out of my mind, or worse,
思いつきで、あるいはもっと悪いことに、
Another chance to get burned,
また火傷するチャンスがあり、
And start all over. I'm gonna start all over.
そして最初からやり直してください。全てをやり直すつもりです。
Fantastic and romantic; All a big surprise.
幻想的でロマンチック。すべてが大きな驚きでした。
You've got the warning hesitation pushed aside.
警告のためらいは脇に追いやられました。
Pre-horus 2
プレホルス2
Yet sooner than I want, But you caught my heart.
思ったよりも早く、でもあなたは私の心を捉えました。
I guess I'm ready now to start. I'm gonna start all over.
もう始める準備ができたと思います。全てをやり直すつもりです。
ridge
尾根
It's so easy, You disrupt me. Can't complain.
それはとても簡単です、あなたは私を混乱させます。文句は言えません。
It's so easy, You disrupt me. Can't complain.
それはとても簡単です、あなたは私を混乱させます。文句は言えません。
It's so easy, You disrupt me. Can't complain.
それはとても簡単です、あなたは私を混乱させます。文句は言えません。
It's so eaaaaassssssssy...
それはとてもいやぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ…
...I'm gonna start all over!
...最初からやり直します！
Start all over!
最初からやり直してください！