Wake Up America Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Miley Cyrus - Wake Up America
Miley Cyrus – Obudź się Ameryko
Since there is no accurate version of this song so far I decided to do
Ponieważ nie ma jeszcze dokładnej wersji tej piosenki, zdecydowałem się to zrobić
the whole thing with correct chords and exact switches. The chords that
całość z właściwymi akordami i dokładnymi przełącznikami. Akordy, które
I used are standard powerchords, tuning is EADGBe. You can send me a message
Użyłem standardowych powerchordów, strojenie to EADGBe. Możesz wysłać mi wiadomość
or leave a comment if you think that something should be corrected.
lub zostaw komentarz, jeśli uważasz, że coś należy poprawić.
Oh oh, can you take care of her
Och, och, możesz się nią zaopiekować
Oh oh, maybe you can spare her
Och, och, może możesz ją oszczędzić
Several moments of your consideration
Kilka chwil zastanowienia
Leading up to the final destination
Prowadzące do ostatecznego celu
Oh oh, the Earth is calling out
Och, Ziemia woła
I wanna learn what it's all about
Chcę się dowiedzieć, o co w tym wszystkim chodzi
But everything I read’s global warming, going green
Ale wszystko, co czytam, to globalne ocieplenie, przejście na ekologię
I don't know what all this means
Nie wiem, co to wszystko znaczy
But it seems to be saying
Ale wydaje się, że to mówi
Wake up America, we're all in this together, it's our
Obudź się Ameryko, wszyscy jesteśmy w tym razem, to jest nasze
Home so let's take care of it, you know that you want to
Dom więc zajmijmy się nim, wiesz, że chcesz
You know that you got to
Wiesz, że musisz
Wake up America, tomorrow becomes a new day
Obudź się Ameryko, jutro będzie nowy dzień
And everything you do matters, yeah everything you do matters
I wszystko, co robisz, ma znaczenie, tak, wszystko, co robisz, ma znaczenie
In some way
W jakiś sposób
Stand up, I'll try if you will
Wstań, spróbuję, jeśli pozwolisz
Wake up, it's not a fire drill
Obudź się, to nie ćwiczenia przeciwpożarowe
All she needs is a little attention
Jedyne, czego potrzebuje, to trochę uwagi
Can you give her just a little attention
Czy możesz poświęcić jej trochę uwagi?
Oh oh, it's easy to look away
Och, och, łatwo odwrócić wzrok
But it's getting harder day by day
Ale z dnia na dzień jest coraz trudniej
Everything I read’s global warming, going green
Wszystko, co czytam, to globalne ocieplenie, przejście na ekologię
I don't know what all this means
Nie wiem, co to wszystko znaczy
But it seems to be saying
Ale wydaje się, że to mówi
Wake up America, we're all in this together, it's our
Obudź się, Ameryko, wszyscy jesteśmy w tym razem, to jest nasze
Home so let's take care of it, you know that you want to
Dom więc zajmijmy się nim, wiesz, że chcesz
You know that you got to
Wiesz, że musisz
Wake up America, tomorrow becomes a new day
Obudź się Ameryko, jutro będzie nowy dzień
And everything you do matters, yeah everything you do matters
I wszystko, co robisz, ma znaczenie, tak, wszystko, co robisz, ma znaczenie
In some way
W jakiś sposób
I know that you don't wanna hear it
Wiem, że nie chcesz tego słyszeć
Especially coming from someone... so young
Zwłaszcza, że pochodzi od kogoś... tak młodego
But in the back seat yeah they wanna hear it
Ale na tylnym siedzeniu, tak, chcą to usłyszeć
So come on... come on... so come oooooooooooooon
Więc chodź... chodź... więc chodź ooooooooooooo
Wake up America, we're all in this together, it's our
Obudź się Ameryko, wszyscy jesteśmy w tym razem, to jest nasze
Home so let's take care of it, you know that you want to
Dom więc zajmijmy się nim, wiesz, że chcesz
You know that you got to
Wiesz, że musisz
Wake up America, tomorrow becomes a new day
Obudź się Ameryko, jutro będzie nowy dzień
And everything you do matters, yeah everything you do matters
I wszystko, co robisz, ma znaczenie, tak, wszystko, co robisz, ma znaczenie
In some way
W jakiś sposób