Danger for Stranger 歌詞 日本語訳

intro: D A G D
イントロ：D A G D
I hear you dis my name when my back is turned
背を向けるとあなたが私の名前を否定するのが聞こえます
You have no shame
あなたには恥じらいがありません
But still I'm not really concerned, oh no
でも、それでも私はあまり心配していません、ああ、だめです
Imagination is not a thing you lack
想像力はあなたに欠けているものではありません
But you misguided your plan of attack
でも君は攻撃計画を誤った
It's quite expected from a clown like you
君のようなピエロには十分期待されてるよ
Your sad stories always ring untrue
あなたの悲しい話はいつも嘘のように聞こえる
Where backstabbers get by and honesty don't fly
裏切り者が行き交い、正直さが通用しない場所
And jealousy's not something new
そして嫉妬は新しいことではない
There's danger for strangers
見知らぬ人には危険があります
And envy for changers
そしてチェンジャーへの羨望
Where there is hate there is you
憎しみのあるところにあなたがいる
Where there is hate there is you
憎しみのあるところにあなたがいる
You try to steal the credit, For the things I've done
あなたは私がしてきたことの手柄を盗もうとする
The truth in what you brag and preach
あなたが自慢したり説教したりすることの真実
Is close to none, oh no
ほとんどない、ああ、だめだ
You're in a hopeless situation still
あなたはまだ絶望的な状況にいます
You stab whoever for a dollar bill
ドル紙幣のためなら誰でも刺す
Yes, I've seen it many times before
はい、これまで何度も見ました
You're no surprise
驚くことではありません
And you're best ignored
そしてあなたは無視するのが一番です
Where backstabbers get by and honesty don't fly
裏切り者が行き交い、正直さが通用しない場所
And jealousy's not something new
そして嫉妬は新しいことではない
There's danger for strangers
見知らぬ人には危険があります
And envy for changers
そしてチェンジャーへの羨望
Where there is hate there is you
憎しみのあるところにあなたがいる
Where there is hate there is you
憎しみのあるところにあなたがいる
You sound just like a broken record, When you verbalize
言葉にすると壊れたレコードみたいに聞こえるよ
Your shit goes round and round
あなたのクソはぐるぐる回る
You truly think you are a master of disguise
君は本当に自分が変装の達人だと思っているんだね
But I know you by your sound
でも私はあなたの音であなたを知っています
Your sound
あなたのサウンド
There's danger for strangers
見知らぬ人には危険があります
And envy for changers
そしてチェンジャーへの羨望
There's danger for strangers
見知らぬ人には危険があります
Where there is hate there is you
憎しみのあるところにあなたがいる
Where backstabbers get by and honesty don't fly
裏切り者が行き交い、正直さが通用しない場所
And jealousy's not something new
そして嫉妬は新しいことではない
There's danger for strangers
見知らぬ人には危険があります
And envy for changers
そしてチェンジャーへの羨望
Where there is hate there is you
憎しみのあるところにあなたがいる
Where backstabbers get by and honesty don't fly
裏切り者が行き交い、正直さが通用しない場所
There's danger for strangers
見知らぬ人には危険があります
And envy for changers
そしてチェンジャーへの羨望
Where backstabbers get by and honesty don't fly
裏切り者が行き交い、正直さが通用しない場所
There's danger for strangers
見知らぬ人には危険があります
Where there is hate there is you
憎しみのあるところにあなたがいる
Where there is hate there is you
憎しみのあるところにあなたがいる