Replay 歌詞 日本語訳

intro riff (2x)
イントロリフ (2x)
A-|--------------------------------------------------------| / slide
A-|--------------------------------------------------------| / スライド
first verse
最初の詩
D-|-----0-2-|-4---4-5---5-7---7-7---7-| repeat 4 times
D-|-----0-2-|-4---4-5---5-7---7-7---7-| 4回繰り返す
G A E B G A E 2nd guitar (2nd part)
G A E B G A E 2本目のギター(後半)
. vibrato
。ビブラート
2nd verse (same chords as first)
2番のヴァース（1番と同じコード）
...now, but someday I'll get the time, to get me back on the right track
...今はそうだけど、いつか時間ができて、正しい軌道に戻すことができるだろう
and no more slack, got to keep an open ming, I got to get out of this
もう緩むのはやめて、オープンな気持ちを保たなければなりません、私はこの状況から抜け出さなければなりません
grind and deep inside I know will
研ぎ澄まして、心の奥底ではそうするだろうとわかっている